Balkánska rómska varieta s komunitami v Bosne, Srbsku a okolitých krajinách.
- Hovorí sa v
- Približný stred
- 43.92°, 17.68°
Porovnanie nárečí
Gurbeti vs. Zargari
Porovnajte dve nárečia jazyka Rómčina vedľa seba — kde sa hovoria, ako sa nazývajú a ako spolu súvisia.
Zargari Romani · Zargari Romanes · Zargar Romani
Veľmi ohrozená rómska varieta, ktorou sa hovorí v dedine Zargar a v jej okolí v provincii Kazvín v severozápadnom Iráne, západne od Teheránu. Komunita bola podľa tradície usadená v safavidovskej dobe a tvorí jednu z najvýchodnejších doložených rómsky hovoriacich populácií; nárečie zachováva rómske lexikálne jadro, ale vykazuje silný kontaktný vplyv perzštiny a azerbajdžanskej turkičtiny vo fonológii, slovnej zásobe a gramatike. Počty hovoriacich sú malé a medzigeneračný prenos výrazne oslabol.
- Hovorí sa v
- Približný stred
- 36.08°, 50.49°
How to read this comparison
Which one to learn
Start with Gurbeti or Zargari based on the community, country, or media you expect to use most.
Mutual understanding
Shared language labels do not guarantee identical speech. Compare country coverage, aliases, and audio where available.
Where to go next
Open each dialect page for sources, nearby varieties, atlas context, and app availability.
Pokračujte v skúmaní
Prečítajte si celkový obraz jazyka Rómčina a jeho nárečí.
Continue exploring
DialectGurbetiBalkánska rómska varieta s komunitami v Bosne, Srbsku a okolitých krajinách.DialectZargariVeľmi ohrozená rómska varieta, ktorou sa hovorí v dedine Zargar a v jej okolí v provincii Kazvín v severozápadnom Iráne, západne od Teheránu. Komunita bola podľa tradície usadená v safavidovskej dobe a tvorí jednu z najvýchodnejších doložených rómsky hovoriacich populácií; nárečie zachováva rómske lexikálne jadro, ale vykazuje silný kontaktný vplyv perzštiny a azerbajdžanskej turkičtiny vo fonológii, slovnej zásobe a gramatike. Počty hovoriacich sú malé a medzigeneračný prenos výrazne oslabol.CompareArli vs. GurbetiAtlasPreskúmajte atlasPrečítajte si celkový obraz jazyka Rómčina a jeho nárečí.