Vedené komunitou
Obsah sa bude tvoriť spolu s hovoriacimi Dom a kultúrnymi organizáciami — nie o nich, ale s nimi.
Plánované · Aplikácia o dedičstve
Budúci domov pre učenie a dedičstvo Domari
Domari je indoárijský jazyk ľudu Dom na Blízkom východe. Aplikácia je v plánovaní — pokojný, úctivý priestor pre učenie, kultúrnu ochranu a dokumentáciu nárečí, kým komunity zdieľajú svoje materiály.
- Indoárijský
- Západná Ázia
- Dedičstvo
- Plánované
Ako sa uvažuje o aplikácii Domari
Aplikácia Domari je v pláne. Namiesto vydania prázdnych obrazoviek táto stránka načrtáva princípy, ktoré budú aplikáciu viesť, keď budú k dispozícii komunitné dáta a partneri.
Dokumentácia nárečí
Aplikácia bude dokumentovať regionálne varianty Domari s audiom, slovnou zásobou a gramatickými poznámkami, keď budú materiály k dispozícii.
Kultúrna úcta
Premyslené rámcovanie kultúrneho dedičstva Dom — slovná zásoba, ústne príbehy a dejiny prezentované so starostlivosťou a s uvedením zdrojov.
Offline-first
Ako každá aplikácia DialectAtlas, aj Domari bude žiť na tvojom zariadení — bez účtu, bez sledovania, všetko lokálne.
Porovnanie nárečí
Keď budú regionálne dáta Domari pripravené, aplikácia umožní učiacim porovnávať varianty vedľa seba — podľa rovnakého modelu ako perzština a arabčina.
Dôraz na dedičstvo
Slovná zásoba okolo hudby, remesiel, jedla a každodenného života — živá kultúra nesená jazykom.
Domari na Blízkom východe
Domari je indoárijský jazyk nesený naprieč západnou Áziou a severnou Afrikou komunitami Dom. Štyri regionálne zoskupenia určia, ako aplikácia pristúpi k budúcim dátam o nárečiach.
Levantine DomTurkish DomEgyptian & Sudanese DomIranian Dom
Levantine Dom
Komunity Dom v Palestíne, Jordánsku, Libanone a Sýrii. Najlepšie dokumentovaný variant Domari v akademickej literatúre.
Turkish Dom
Komunity Dom v Turecku (kde sú známi aj ako Dom alebo Abdal), so značným kontaktom s turečtinou a kurdčinou.
Egyptian & Sudanese Dom
Komunity Dom v Egypte a Sudáne, niekedy zaraďované pod širšie označenia. Jazykovo menej dokumentované.
Iranian Dom
Komunity Dom v Iráne, historicky známe pod rôznymi menami. Jazyková dokumentácia v akademickej literatúre je obmedzená.