Перейти к содержимому
Диалект языка Русский

Казахстанский русский

Русский Казахстана, используемый этническими русскими и как второй язык многими казахами. Опирается на стандартный русский, но с региональной лексикой, переключением кодов и контактными чертами от казахского.

Shareable facts

Хотите приложение Казахстанский русский?

Голосуйте, и мы приоритизируем его. Диалекты с наибольшим числом голосов поднимаются в дорожной карте. Один голос на электронный адрес.

Мы отправим вам ссылку подтверждения.

Часто задаваемые вопросы

Каким языком является Казахстанский русский?

Казахстанский русский — диалект языка Русский.

Где говорят на Казахстанский русский?

На Казахстанский русский говорят преимущественно в Kazakhstan.

С каким регионом связан Казахстанский русский?

Казахстанский русский относится к региону Central Asia на DialectAtlas.

Какие ещё диалекты есть у языка Русский?

Язык Русский также включает Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Southern Russian, Pomor Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian. Каждая разновидность имеет собственную лексику, произношение и культурный контекст.

Другие диалекты языка Русский

Посмотреть в атласе →
Pomor Russian

Pomorsky govor

Русский поморских прибрежных общин вдоль Белого моря. Северная русская разновидность с самобытной лексикой, сформированной морским промыслом, рыболовством и контактом с карельским и саамскими языками.

Ural Russian

Uralsky govor

Русский уральского региона в районе Екатеринбурга и Перми. Сочетает северные и центральнорусские черты с контактным влиянием местных финно-угорских и тюркских языков.

Siberian Russian

Sibirskie govory

Русские разновидности Западной и Центральной Сибири, восходящие к северо-русским переселенцам. Отмечены сохранённым оканьем, консервативной лексикой и контактными чертами от коренных сибирских языков.

Far Eastern Russian

Dalnevostochny govor

Русский российского Дальнего Востока в районе Владивостока и Хабаровска. Самая молодая крупная региональная разновидность, сложившаяся в XIX–XX веках вследствие переселения; близка к стандартному русскому, с региональной лексикой, связанной с тихоокеанской жизнью.

Nearby dialects

Посмотреть в атласе →
Северо-казахский

189 km away

Казахский севера Казахстана в районе Астаны и Павлодара. По ряду лексических и фонологических признаков ближе к татарскому, с более выраженным контактным влиянием русского.

Корё-мар

624 km away

Корейская разновидность корё-сарам, потомков общин, депортированных с советского Дальнего Востока в Среднюю Азию в 1937 году. Диалект на основе хамгёнского, испытавший сильное влияние русского; сегодня находится в критической опасности.

Восточно-казахский

682 km away

Казахский востока Казахстана в районе Усть-Каменогорска (Өскемен) и Семея, у границы с Алтаем. Несёт контактные черты от ойратского монгольского и русского.

Дунганский

742 km away

Синитский язык, восходящий к беженцам-хуэйцзу конца XIX века, бежавшим в Российскую империю после хуэйских восстаний эпохи Цин. Записывается кириллицей, со значительными заимствованиями из русского, персидского и тюркских языков.

Киргизский

780 km away

Кипчакский тюркский язык и государственный язык Кыргызстана. Хранит устный эпос «Манас» — одну из самых длинных устных эпических традиций мировой литературы.

Казахский

785 km away

Кипчакский тюркский язык и государственный язык Казахстана. Алматинская разновидность, традиционно служившая южным стандартом. В настоящее время идёт переход с кириллицы на алфавит на латинской основе.

Continue exploring

Казахстанский русский — Диалект языка Русский — Dialect Atlas