Перейти к содержимому
Сравнение диалектов

Дальневосточный русский против Казахстанский русский

Сравните два диалекта языка Русский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.

Дальневосточный русский

Dalnevostochny govor

Русский российского Дальнего Востока в районе Владивостока и Хабаровска. Самая молодая крупная региональная разновидность, сложившаяся в XIX–XX веках вследствие переселения; близка к стандартному русскому, с региональной лексикой, связанной с тихоокеанской жизнью.

На нём говорят в
Приблизительный центр
43.12°, 131.89°
Казахстанский русский

Русский Казахстана, используемый этническими русскими и как второй язык многими казахами. Опирается на стандартный русский, но с региональной лексикой, переключением кодов и контактными чертами от казахского.

На нём говорят в
Приблизительный центр
49.81°, 73.09°

Как читать это сравнение

Какой учить

Начните с Дальневосточный русский или Казахстанский русский — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.

Взаимопонимание

Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.

Куда дальше

Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.

Продолжайте изучение

Прочитайте полную картину языка Русский и его диалектов.

Продолжайте исследование