Brazil

Mineiro

также: Belo Horizonte Portuguese

Бразильский португальский штата Минас-Жерайс и окружающей внутренней области. Отличается характерной редукцией гласных, монофтонгизацией дифтонгов и самобытной лексикой.

Gaúcho

также: Sulista, Southern Brazilian Portuguese

Бразильский португальский штата Риу-Гранди-ду-Сул и юга Бразилии. Отличается от северобразильских разновидностей сильными контактными чертами от риоплатенского испанского, а также от итальянской и немецкой иммиграции.

Paulistano

также: São Paulo Portuguese

Португальский Сан-Паулу и окружающего штата. Самая населённая бразильская разновидность и распространённый ориентир для более широкого бразильского стандарта.

Carioca

также: Rio de Janeiro Portuguese, Fluminense

Португальский Рио-де-Жанейро. Узнаётся по палатализованному /s/ в позиции коды — черте, общей с Лиссабоном — и по самобытной интонации.

Nordestino

также: Northeastern Brazilian Portuguese

Португальский Северо-Востока Бразилии в районе Ресифи, Салвадора и Форталезы. Внутренне разнообразен, с самобытной лексикой, сформированной африканскими и коренными языками.

Asháninka

Аравакский язык центральной перуанской Амазонии и сопредельного запада Бразилии. Самый распространённый амазонский аравакский язык — около 100 000 носителей.

Pemón

также: Arekuna, Kamarakoto

Карибский язык Гран-Сабаны и сопредельного нагорья Венесуэлы, Гайаны и севера Бразилии. Около 30 000 носителей; язык народа пемон с горы Рорайма.

Macushi

также: Makushi

Карибский язык, на котором говорят в саваннах Рораймы на севере Бразилии, на юго-западе Гайаны и в сопредельной Венесуэле. Близкородственный пемон.

Tucano

также: Tukano, Dahsea

Туканоанский язык области Ваупеса на бразильско-колумбийской границе. Используется как региональная лингва франка; самая распространённая восточно-туканоанская разновидность.

Yanomami

также: Yanomamö

Кластер яномаманских языков, распространённых на бразильско-венесуэльской амазонской границе. Около 30 000 носителей; внутренние разновидности (яномами, санума, нинам, янам) часто рассматриваются как отдельные языки.

Xavante

также: A'uwẽ

Макро-же-язык народа шаванте центральной Бразилии в серрадо штата Мату-Гросу. Около 20 000 носителей; в общинах шаванте действует двуязычное образование.

Kaingang

Самый крупный южный макро-же-язык, на котором говорят в общинах штатов Парана, Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул. Около 30 000 носителей; литературные материалы на каинганге существуют с конца XIX века.

Nheengatu

также: Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi

Тупи-гуарани язык, восходящий к древнему тупинамба; историческая Língua Geral Амазонии. Со-официальный в Сан-Габриэл-да-Кашуэйра (Бразилия), единственном муниципалитете Бразилии с со-официальными коренными языками.

Mbyá Guaraní

Разновидность гуарани, отличная от парагвайского гуарани, на которой говорит народ мбья на юге Бразилии, востоке Парагвая и северо-востоке Аргентины. Самая распространённая коренная разновидность гуарани в Бразилии.

Wayampi

также: Wajãpi

Тупи-гуарани язык бассейна реки Ояпок на стыке Французской Гвианы и севера Бразилии. Около 1500 носителей; один из признанных региональных языков Французской Гвианы.