Australia

Australian English

также: General Australian

Основная разновидность австралийского английского, используемая большинством носителей в стране. Социолект General Australian, расположенный между крайними Broad и Cultivated.

Broad Australian

также: Strine

Наиболее ярко выраженный социолект австралийского английского, традиционно ассоциируемый с сельской местностью и аутбэком. Известен по карикатурному прозвищу «Strine»; узнаётся по дифтонгизации гласных и сильной назализации.

Cultivated Australian

Исторически престижная разновидность австралийского английского, образцом для которой служил британский Received Pronunciation. Когда-то доминировавшая в вещании и юриспруденции; сегодня редка в повседневной речи.

Aboriginal Australian English

также: AAE

Самобытная разновидность австралийского английского, широко распространённая в общинах аборигенов. Демонстрирует субстратное влияние множества аборигенных языков и образует континуум с криолом на севере Австралии.

Pitjantjatjara

также: Western Desert language, Anangu

Язык западной пустыни центральной Австралии, на котором говорят общины ананг в районе Улуру и на землях APY. Один из самых распространённых аборигенных языков Австралии, с активным двуязычным образованием.

Warlpiri

Пама-ньюнганский язык пустыни Танами в Северной территории. На нём говорят в общинах Юэндуму и Лажаману; объект значительной лингвистической документации.

Yolŋu Matha

также: Dhuwal-Dhuwala, Yolngu languages

Кластер близкородственных пама-ньюнганских языков, на которых говорят в общинах йолну на северо-востоке Земли Арнем. Центры — Иррркала и Галивин’ку.

Kriol

также: Australian Kriol

Креольский язык на английской основе, распространённый на севере Австралии в аборигенных общинах, особенно в Северной территории и Кимберли. Родной для многих носителей; используется в двуязычных школах и вещании.

Torres Strait Creole

также: Yumplatok, Broken

Креольский язык на английской основе, распространённый на островах Торресова пролива и в сопредельных общинах крайнего севера Квинсленда. Близкородственный ток-писину и бислама в семье меланезийского пиджина.

Tiwi

Не относящийся к пама-ньюнганским язык островов Тиви к северу от Дарвина — единственный живой представитель своей семьи. Один из морфологически самых сложных задокументированных языков, со знаменитой развитой системой именной классификации.