Québécois · Joual
Доминирующая французская разновидность Канады. Сильно отличается от европейского французского реализацией гласных, лексикой и разговорным регистром жуаль (joual).
- На нём говорят в
- Приблизительный центр
- 46.81°, -71.21°
Сравнение диалектов
Квебекский французский против Швейцарский французский
Сравните два диалекта языка Французский рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Romand French · Suisse romand
Французский запада Швейцарии. Подобно бельгийскому, сохраняет более старые числительные (septante, huitante, nonante) и обнаруживает длительный контакт с немецко-швейцарскими разновидностями.
- На нём говорят в
- Приблизительный центр
- 46.52°, 6.63°
Как читать это сравнение
Какой учить
Начните с Квебекский французский или Швейцарский французский — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.
Взаимопонимание
Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.
Куда дальше
Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.
Продолжайте изучение
Прочитайте полную картину языка Французский и его диалектов.
Другие сравнения
Акадийский французский против Квебекский французский →Акадийский французский против Швейцарский французский →Бельгийский французский против Квебекский французский →Бельгийский французский против Швейцарский французский →Каджунский французский против Квебекский французский →Каджунский французский против Швейцарский французский →Франко-онтарийский против Квебекский французский →Франко-онтарийский против Швейцарский французский →
Продолжайте исследование
ДиалектКвебекский французскийДоминирующая французская разновидность Канады. Сильно отличается от европейского французского реализацией гласных, лексикой и разговорным регистром жуаль (joual).ДиалектШвейцарский французскийФранцузский запада Швейцарии. Подобно бельгийскому, сохраняет более старые числительные (septante, huitante, nonante) и обнаруживает длительный контакт с немецко-швейцарскими разновидностями.СравнениеАкадийский французский против Квебекский французскийАтласИсследуйте атласПрочитайте полную картину языка Французский и его диалектов.