Сравните два диалекта языка Пушту рядом — где на них говорят, как они называются и как связаны между собой.
Yusufzai Pashto · Peshawari Pashto
Пушту провинции Хайбер-Пахтунхва в Пакистане и части восточного Афганистана. Литературная основа пакистанского пушту с характерной реализацией исторического ретрофлексного сибилянта в виде /ʃ/.
Kandahari Pashto
Пушту южного Афганистана, в районе Кандагара. Считается наиболее консервативной разновидностью пушту: сохраняет ретрофлексные согласные, утраченные в северных диалектах.
Начните с Северный пушту или Южный пушту — в зависимости от сообщества, страны или медиа, которыми вы будете пользоваться чаще всего.
Общее название языка не гарантирует одинаковую речь. Сравните охват стран, альтернативные названия и аудио, где оно доступно.
Откройте страницу каждого диалекта: источники, соседние разновидности, контекст атласа и доступность приложения.
Прочитайте полную картину языка Пушту и его диалектов.