Romani
Romani is documented on Dialect Atlas across 8 dialects, including Arli, Gurbeti, Kalderash.
Begin the journey →Dialects of Romani
- ArliO variantă de romani balcanică vorbită pe scară largă în Macedonia de Nord, Kosovo, sudul Serbiei și Bulgaria.
- GurbetiO variantă de romani balcanică cu comunități în Bosnia, Serbia și țările vecine.
- KalderashO variantă de romani vlach cu o lungă istorie în România și în Balcani. Asociată tradițional cu meșteșugul căldărarilor.
- LovariO variantă de romani vlach cu o influență maghiară și slavă puternică. Vorbită în Europa Centrală.
- Romani polonezo-balticăPolska Roma · Xaladitka RomaO variantă nordică de romani înrădăcinată istoric în Polonia și în regiunea baltică, modelată de contactul îndelungat cu limbile slave și baltice.
- Romani slovacăCentral Slovak Romani · Servika RomaO variantă centraleuropeană de romanes vorbită de comunitățile rome din Slovacia, cu un vocabular puternic influențat prin contact din slovacă, maghiară și limbile vecine.
- Sinti-ManoucheSinti · Manush · SintéO variantă nord-vestică de romanes vorbită de comunitățile sinti și manouche din Germania, Franța, țările Benelux și nordul Italiei. Modelată de contactul îndelungat cu limbile germanice și romanice.
- ZargariZargari Romani · Zargari Romanes · Zargar RomaniO variantă de romani puternic amenințată, vorbită în și în jurul satului Zargar din provincia Qazvin, în nord-vestul Iranului, la vest de Teheran. Comunitatea ar fi fost stabilită tradițional în perioada safavidă și constituie una dintre cele mai estice populații vorbitoare de romani din evidență; dialectul păstrează un nucleu lexical romani, dar prezintă o influență puternică de contact din persană și din turca azerbaidjană în fonologie, vocabular și gramatică. Numărul de vorbitori este mic, iar transmiterea între generații s-a slăbit accentuat.