Standard Turkish · İstanbul Türkçesi
Standardul turcesc bazat pe Istanbul. Baza limbii scrise moderne și a turciei radiodifuzate.
Turcă balcanică
Cunoscut și ca: Rumelice
Variantele de turcă din Balcani, supraviețuind din colonizarea otomană. Vorbite în enclave din Bulgaria, Macedonia de Nord, Kosovo și nordul Greciei.
Informații de distribuit
Vrei o aplicație Turcă balcanică?
Votează și o vom prioritiza. Dialectele cu cele mai multe voturi urcă pe foaia de parcurs. Un vot pe email.
Întrebări frecvente
Ce limbă este Turcă balcanică?
Turcă balcanică este un dialect al limbii Turcă.
Unde se vorbește Turcă balcanică?
Turcă balcanică se vorbește în principal în Bulgaria, Macedonia de Nord, Greece.
Cu ce regiune este asociat Turcă balcanică?
Turcă balcanică face parte din regiunea Europe pe DialectAtlas.
Este Turcă balcanică cunoscut sub alte denumiri?
Da — Turcă balcanică este cunoscut și ca Rumelice.
Care sunt celelalte dialecte ale limbii Turcă?
Limba Turcă include și Istanbul Turkish, Anatolian Turkish, Cypriot Turkish. Fiecare varietate are propriul vocabular, propria pronunție și un context cultural distinct.
Alte dialecte ale limbii Turcă
Vezi pe atlas →Un grup larg de dialecte regionale din centrul și estul Anatoliei. Variat intern; multe trăsături se află la granița cu azera și cu alte variante turcice oghuz.
Kıbrıs Türkçesi
Turca jumătății nordice a Ciprului. Păstrează trăsături anatoliene pierdute în turca standard și prezintă un contact îndelungat cu greaca cipriotă.
Dialecte din apropiere
Vezi pe atlas →La 0 km distanță
Standardul bulgar bazat pe Sofia. O limbă slavă meridională cu una dintre cele mai analitice gramatici ale familiei, după ce a pierdut majoritatea marcajelor de caz în favoarea articolelor și prepozițiilor.
La 169 km distanță
Dialectele bulgare ale munților Rodope din sudul Bulgariei. Printre cele mai conservatoare variante slave meridionale; unele subdialecte păstrează trăsături pierdute în standard cu un mileniu în urmă.
La 174 km distanță
O variantă de romani balcanică vorbită pe scară largă în Macedonia de Nord, Kosovo, sudul Serbiei și Bulgaria.
La 174 km distanță
Standardul macedonean bazat pe Skopje, codificat după al Doilea Război Mondial. Înrudit îndeaproape cu bulgara; scris cu chirilice cu mai multe litere unice pentru macedoneană.
La 177 km distanță
Grupul dialectal albanez nordic, vorbit în nordul Albaniei, Kosovo și în unele zone ale Macedoniei de Nord și Muntenegrului. Distins prin vocale nazale și prin păstrarea trăsăturilor albaneze mai vechi.
La 231 km distanță
O variantă romanică estică vorbită în sudul Balcanilor. Adesea clasificată ca o limbă separată; poartă o influență semnificativă de contact din greacă, albaneză și limbile slave.