India

Khariboli

de asemenea: Standard Hindi, Dehlavi

Varianta vorbită în jurul Delhiului și în Doabul de vest. Constituie baza hindiului standard modern și își împarte gramatica de bază cu urdu standard.

Awadhi

de asemenea: Avadhi

Vorbită în regiunea Awadh din centrul Uttar Pradeshului. Poartă o tradiție literară majoră prin Ramcharitmanas a lui Tulsidas.

Bhojpuri

Vorbită în estul Uttar Pradeshului, vestul Biharului și în unele zone ale sudului Nepalului. Dusă peste hotare de diasporele din epoca muncii prin contract către Mauritius, Fiji, Surinam și Trinidad.

Braj Bhasha

de asemenea: Braj

Varianta regiunii Braj, în jurul Mathurei și Vrindavanului. Un mediu literar major al poeziei devoționale hindi din Evul Mediu, în special al tradiției bhakti.

Haryanvi

de asemenea: Bangaru

Varianta hindi de vest a Haryanei și a districtelor învecinate ale Delhiului. Distinctă de khariboli prin vocale, forme perfective și vocabular rural.

Bundeli

de asemenea: Bundelkhandi

Vorbită în regiunea Bundelkhand, care se întinde între Madhya Pradesh și Uttar Pradesh, în jurul Jhansi-ului. Poartă o tradiție epică orală puternică.

Marwari

Varianta rajasthani a regiunii Marwar, în jurul Jodhpurului. Adesea clasificată separat de hindi în literatura lingvistică, dar grupată în mod obișnuit cu continuumul hindi mai larg.

Indian English

Varianta pluricentrică de engleză folosită în întreaga Indie. Modelată de contactul îndelungat cu hindi și cu alte limbi indiene, cu propria pronunție, gramatică și norme lexicale.

Standard Bengali

de asemenea: West Bengal Bengali, Kolkata Bengali

Varianta Bengalului de Vest centrată pe Calcutta. Baza bengalei literare și mediul unei mari literaturi moderne, inclusiv operele lui Tagore.

Standard Tamil

de asemenea: Chennai Tamil

Varianta zonei Chennai care formează baza standardului vorbit modern de tamilă. Tamila însăși are una dintre cele mai lungi tradiții literare neîntrerupte din lume.

Madurai Tamil

Tamila din Madurai și din regiunea sudică mai largă a Tamil Nadu-ului. Poartă un lexic și o intonație distinctive, prezente pe scară largă în filmul tamil.

Coastal Telugu

de asemenea: Andhra Telugu

Telugu din regiunea costieră Andhra, în jurul Vijayawadei. Constituie baza standardului literar și a unei mari părți a filmului telugu.

Telangana Telugu

de asemenea: Hyderabadi Telugu

Telugu din Telangana, centrată pe Hyderabad. Distinctă de telugu costieră prin lexic și modelată de contactul îndelungat cu urdu dakhini.

Standard Marathi

de asemenea: Puneri, Pune Marathi

Varianta de marathi a zonei Pune care formează standardul literar și educațional în întregul Maharashtra.

Varhadi

de asemenea: Vidarbha Marathi

Marathi regiunii Vidarbha din estul Maharashtra. Distinctă de marathi standard prin pronume, terminații verbale și vocabular de contact din hindi.

Majhi Punjabi

de asemenea: Standard Punjabi

Varianta majhi a Punjabului central, de o parte și de alta a graniței dintre India și Pakistan. Baza standardului literar atât pentru punjabi indiană scrisă cu gurmukhi, cât și pentru punjabi pakistaneză scrisă cu shahmukhi.

Doabi

Punjabi regiunii Doaba dintre râurile Beas și Sutlej. Varianta cu cea mai mare amprentă a diasporei sikhe, mai ales în Regatul Unit și Canada.

Standard Gujarati

de asemenea: Surati / Charotari

Gujarati centrului și sudului Gujaratului, în jurul orașelor Ahmedabad și Vadodara. Baza standardului literar și de radiodifuziune.

Kathiawari Gujarati

Gujarati peninsulei Kathiawar din vestul Gujaratului. Distinctă în vocale, terminații verbale și un număr de elemente lexicale regionale.

Urdu

Limba națională hindustanică a Pakistanului și una dintre limbile programate ale Indiei. Lingvistic, aceeași limbă vorbită ca hindi standard, distinctă prin scrierea sa persano-arabă și prin registrul literar perso-arab.

Nepali

de asemenea: Nepāli

O limbă indo-ariană și limba oficială a Nepalului. De asemenea, o limbă programată a Indiei, cu comunități substanțiale în Sikkim, Bengalul de Vest și Bhutan.

Sindhi

O limbă indo-ariană a provinciei Sind din Pakistan, cu comunități substanțiale în India după Partiție. Aproximativ 25 de milioane de vorbitori; scrisă atât cu scrieri persano-arabe, cât și cu devanagari.

Kashmiri

de asemenea: Koshur

O limbă indo-ariană dardică a văii Kashmir, scrisă tradițional cu o scriere persano-arabă (Naskh), dar și cu devanagari și cu scrierea moștenire sharada.

Great Andamanese

de asemenea: Present-day Great Andamanese, Jeru

A koine of the four North Great Andamanese languages, with a grammar based mainly on Jeru, spoken on Strait Island in the Andaman archipelago. Around three elderly speakers remain of one of the world's primary language families, notable for a grammatical system in which nouns and verbs are obligatorily marked with body-part-based prefixes.

Aka-Bo

de asemenea: Bo

A North Great Andamanese language originally of northern Great Andaman, whose surviving speakers were resettled on Strait Island. Died with Boa Sr in 2010; her speech and songs were recorded by Anvita Abbi in the Vanishing Voices of the Great Andamanese project.