Standard Punjabi
Varianta majhi a Punjabului central, de o parte și de alta a graniței dintre India și Pakistan. Baza standardului literar atât pentru punjabi indiană scrisă cu gurmukhi, cât și pentru punjabi pakistaneză scrisă cu shahmukhi.
Doabi
Punjabi regiunii Doaba dintre râurile Beas și Sutlej. Varianta cu cea mai mare amprentă a diasporei sikhe, mai ales în Regatul Unit și Canada.
Informații de distribuit
Vrei o aplicație Doabi?
Votează și o vom prioritiza. Dialectele cu cele mai multe voturi urcă pe foaia de parcurs. Un vot pe email.
Întrebări frecvente
Ce limbă este Doabi?
Doabi este un dialect al limbii Punjabi.
Unde se vorbește Doabi?
Doabi se vorbește în principal în India.
Cu ce regiune este asociat Doabi?
Doabi face parte din regiunea South Asia pe DialectAtlas.
Care sunt celelalte dialecte ale limbii Punjabi?
Limba Punjabi include și Majhi Punjabi, Lahnda. Fiecare varietate are propriul vocabular, propria pronunție și un context cultural distinct.
Alte dialecte ale limbii Punjabi
Vezi pe atlas →Western Punjabi · Saraiki cluster
Grupul de punjabi de vest din Pakistan, inclusiv saraiki și hindko. Adesea clasificat ca o grupă lingvistică distinctă mai degrabă decât ca un dialect punjabi.
Dialecte din apropiere
Vezi pe atlas →La 75 km distanță
Varianta majhi a Punjabului central, de o parte și de alta a graniței dintre India și Pakistan. Baza standardului literar atât pentru punjabi indiană scrisă cu gurmukhi, cât și pentru punjabi pakistaneză scrisă cu shahmukhi.
La 287 km distanță
Varianta hindi de vest a Haryanei și a districtelor învecinate ale Delhiului. Distinctă de khariboli prin vocale, forme perfective și vocabular rural.
La 314 km distanță
O limbă indo-ariană dardică a văii Kashmir, scrisă tradițional cu o scriere persano-arabă (Naskh), dar și cu devanagari și cu scrierea moștenire sharada.
La 341 km distanță
Varianta vorbită în jurul Delhiului și în Doabul de vest. Constituie baza hindiului standard modern și își împarte gramatica de bază cu urdu standard.
La 341 km distanță
Varianta pluricentrică de engleză folosită în întreaga Indie. Modelată de contactul îndelungat cu hindi și cu alte limbi indiene, cu propria pronunție, gramatică și norme lexicale.
La 409 km distanță
Grupul de punjabi de vest din Pakistan, inclusiv saraiki și hindko. Adesea clasificat ca o grupă lingvistică distinctă mai degrabă decât ca un dialect punjabi.