Sari la conținut
Comparație de dialecte

Macedoneană din Ohrid vs. Macedoneană standard

Compară două dialecte ale limbii Macedonian alăturat — unde se vorbesc, cum se numesc și cum se leagă între ele.

Macedoneană din Ohrid

Western Macedonian · Ohridsko-prespanski

Grupul dialectal macedonean vestic, în jurul lacurilor Ohrid și Prespa. A furnizat o mare parte din baza structurală a standardului literar modern, în special în plasarea accentului și morfologia verbală.

Centru aproximativ
41.12°, 20.80°
Macedoneană standard

Makedonski

Standardul macedonean bazat pe Skopje, codificat după al Doilea Război Mondial. Înrudit îndeaproape cu bulgara; scris cu chirilice cu mai multe litere unice pentru macedoneană.

Centru aproximativ
41.99°, 21.43°

Cum se citește această comparație

Pe care să-l înveți

Începe cu Macedoneană din Ohrid sau Macedoneană standard în funcție de comunitatea, țara sau mass-media pe care te aștepți să le folosești cel mai mult.

Înțelegere reciprocă

Aceeași etichetă de limbă nu garantează că se vorbește la fel. Compară acoperirea pe țări, denumirile alternative și materialul audio, acolo unde există.

Unde să mergi mai departe

Deschide pagina fiecărui dialect pentru surse, varietăți apropiate, context în atlas și disponibilitatea aplicațiilor.

Continuă explorarea

Citește imaginea completă a limbii Macedonian și a dialectelor sale.

Continuă explorarea