Dari z Kabulu60 km away
Kabulska odmiana dari i prestiżowa podstawa standardowego afgańskiego perskiego używanego w mediach, administracji i edukacji. Socjolingwistycznie dominująca w większej części wschodniego i środkowego Afganistanu, z kilkoma milionami użytkowników.
Dari203 km away
Perska odmiana używana w Afganistanie, dzieląca głębokie korzenie z farsi, lecz mająca własne słownictwo i wymowę.
Paszto północny220 km away
Pasztu prowincji Chajber Pasztunchwa w Pakistanie i części wschodniego Afganistanu. Literacka podstawa pasztu pakistańskiego, z charakterystyczną realizacją historycznej spółgłoski retrofleksyjnej jako /ʃ/.
Hazaragi245 km away
Wyraźnie odrębny dialekt perski ludu Hazarów, z własnymi formami czasownikowymi, słownictwem i tożsamością kulturową zakorzenioną w środkowym Afganistanie.
Shughni332 km away
Największy pamirsko-irański język, używany w Górsko-Badachszańskim Obwodzie Autonomicznym Tadżykistanu i w afgańskim Pamirze. Tworzy klaster dialektów z ruszańskim, bartangskim i roszorvskim.
Wakhi406 km away
Pamirsko-irański język używany na całej długości Korytarza Wachańskiego, gdzie spotykają się Afganistan, Tadżykistan, Pakistan i Chiny. Jeden z najbardziej archaicznych języków irańskich, zachowujący cechy staroirańskie utracone wszędzie indziej.