Ukrainsk
Ukrainsk er dokumentert på Dialect Atlas med 7 dialekter, blant dem Bukovinaukrainsk, Karpatorusinsk, Polesisk.
Dialekter av Ukrainsk
- BukovinaukrainskBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianDen sørvestukrainske varianten i Bukovinaregionen rundt Tsjernivtsi. Formet av lang kontakt med rumensk, tysk og polsk under habsburgsk styre.
- KarpatorusinskRusyn · Ruthenian · LemkoDe østslaviske variantene i de karpatiske høylandene i Transkarpatia, østlige Slovakia og sørøstlige Polen. Klassifiseres ofte som et separat språk; historisk gruppert med ukrainsk.
- PolesiskNorthern Ukrainian · Polissky govirDen nordukrainske dialektgruppen i Polissiaregionen, som strekker seg over nordlige Ukraina og sørlige Hviterussland. Danner en overgangssone mellom ukrainsk og hviterussisk.
- Sloboda-ukrainskSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianDen sørøstukrainske varianten i Slobodaregionen rundt Kharkiv og Sumy. Nær standarden, men med et distinkt ordforråd formet av lang kontakt med russisk.
- StandardukrainskKyivan UkrainianDen kievbaserte standarden av ukrainsk. Ukrainas statsspråk og det nest største østslaviske språket regnet i talere.
- SurzjykDet russiske-ukrainske blandede dagligdagse registeret, snakket bredt i sentrale og østlige Ukraina. Behandles av lingvister som et kodeblandingskontinuum snarere enn en fast dialekt.
- VestukrainskGalician Ukrainian · Lviv UkrainianUkrainsken i Galicia og de vestlige regionene rundt Lviv. Bærer kontakttrekk fra polsk og slovakisk og var historisk prestisjevarianten i den habsburgske Galicia.
Vanlige sammenligninger
Alle sammenligninger →