Standard Russian · Moskovskoye
Den moskovittiske standarden av russisk. Referansevarianten i utdanning, kringkasting og i de fleste studier som andrespråk.
Pomorrussisk
Også kjent som: Pomorsky govor
Russisken hos pomor-kystsamfunnene langs Hvitehavet. En nordrussisk variant med et distinkt ordforråd formet av sjølivet, fisket og kontakt med karelsk og samisk.
Shareable facts
Vil du ha en Pomorrussisk-app?
Stem og vi setter det høyere på veien vår. Dialekter med flest stemmer blir prioritert. En stemme per e-post.
Ofte stilte spørsmål
Hvilket språk er Pomorrussisk?
Pomorrussisk er en dialekt av språket Russisk.
Hvor snakkes Pomorrussisk?
Pomorrussisk snakkes hovedsakelig i Russia.
Hvilken region er Pomorrussisk knyttet til?
Pomorrussisk hører til regionen Europe på DialectAtlas.
Er Pomorrussisk kjent under andre navn?
Ja — Pomorrussisk kalles også Pomorsky govor.
Hvilke andre dialekter av Russisk finnes?
Russisk omfatter også Moscow Russian, Saint Petersburg Russian, Northern Russian, Southern Russian, Volga Russian, Ural Russian, Siberian Russian, Far Eastern Russian, Kazakhstani Russian. Hver variant har sitt eget ordforråd, sin uttale og sin kulturelle sammenheng.
Andre Russisk-dialekter
Se på atlaset →Petersburg pronunciation
Sankt Petersburgs tradisjonelle dannede tale. Skilles fra Moskvarussisken gjennom tydeligere uttale av ubetonede vokaler og en rekke leksikalske preferanser.
Den nordrussiske dialektgruppen rundt Vologda og Arkhangelsk. Bevarer okanje (klart /o/ i ubetonede stillinger) som har gått tapt i standardvariantene.
Den sørrussiske dialektgruppen som dekker Voronezj, Rostov og den videre steppen. Merket av frikativt /ɣ/ og et distinkt verbendelsessystem.
Vladimir-Volga dialects · Middle Russian
De sentralrussiske dialektene ved midtre Volga, rundt Nizjnij Novgorod og Vladimir. En overgangssone mellom de nordlige og sørlige dialektgruppene.
Uralsky govor
Russisken i Uralregionen rundt Jekaterinburg og Perm. Blander nord- og sentralrussiske trekk med kontaktinnflytelse fra lokale finsk-ugriske og turkiske språk.
Sibirskie govory
De russiske variantene i vestlige og sentrale Sibir, som stammer fra nordrussiske bosettere. Kjennetegnes av bevart okanje, et konservativt ordforråd og kontakttrekk fra ursibirske språk.
Dalnevostochny govor
Russisken i russisk Fjernøsten rundt Vladivostok og Khabarovsk. Den yngste større regionale varianten, formet av 1800- og 1900-tallets bosetting; nær standardrussisk med et regionalt ordforråd knyttet til Stillehavslivet.
Russisken i Kasakhstan, brukt av etniske russere og som andrespråk av mange kasakhere. Basert på standardrussisk, men med regionalt ordforråd, kodeveksling og kontakttrekk fra kasakhisk.
Nearby dialects
Se på atlaset →276 km away
Den nordrussiske dialektgruppen rundt Vologda og Arkhangelsk. Bevarer okanje (klart /o/ i ubetonede stillinger) som har gått tapt i standardvariantene.
306 km away
Et finsk uralsk språk snakket over Republikken Karelen i Russland og tilstøtende deler av østlige Finland. Nært beslektet med finsken, men distinkt nok til å klassifiseres som et separat språk.
561 km away
Sankt Petersburgs tradisjonelle dannede tale. Skilles fra Moskvarussisken gjennom tydeligere uttale av ubetonede vokaler og en rekke leksikalske preferanser.
618 km away
A Northern Romani variety spoken by the Finnish Kale in Finland and, through twentieth-century migration, in Sweden. It shows heavy structural and phonological influence from Finnish, including consonant gradation, and is one of the most distinctive Northern Romani dialects. Intergenerational transmission has weakened markedly.EN
701 km away
Svensken hos den svensktalende minoriteten i Finland, samoffisiell med finsk. Mer konservativ enn standardsvensken i uttale og bevarer flere eldre trekk.
701 km away
Et finsk uralsk språk og offisielt språk i Finland og EU. Berømt for sin agglutinerende grammatikk og vokalharmoni, med en rik muntlig tradisjon nedtegnet i Kalevala.