Hyōjungo · Standard Japanese
Tokyoområdets variant som utgjør grunnlaget for standardjapansk (Hyōjungo). Bæres nasjonalt av kringkasting, utdanning og statlig bruk.
Kyōto-ben
Også kjent som: Kyō-kotoba, Kyoto dialect
Kyōto-varianten av kansaijapansk. Historisk det keiserlige hoffets prestisjetale, kjennetegnet ved mykere kadens, distinkte høflighetsformer og en lang litterær arv.
Vil du ha en Kyōto-ben-app?
Stem og vi setter det høyere på veien vår. Dialekter med flest stemmer blir prioritert. En stemme per e-post.
Ofte stilte spørsmål
Hvilket språk er Kyōto-ben?
Kyōto-ben er en dialekt av språket Japansk.
Hvilken region er Kyōto-ben knyttet til?
Kyōto-ben hører til regionen East Asia på DialectAtlas.
Er Kyōto-ben kjent under andre navn?
Ja — Kyōto-ben kalles også Kyō-kotoba, Kyoto dialect.
Hvilke andre dialekter av Japansk finnes?
Japansk omfatter også Tokyo Japanese, Kansai-ben, Hakata-ben, Tōhoku-ben, Hokkaido-ben, Hiroshima-ben, Nagoya-ben. Hver variant har sitt eget ordforråd, sin uttale og sin kulturelle sammenheng.
Andre Japansk-dialekter
Se på atlaset →Kansai dialect · Kinki dialect · Osaka-ben
Kansairegionens store dialektgruppe, med Osaka som moderne sentrum. Markert forskjellig fra Tokyo-japansk i tonaksent, kopulaformer og idiomer. Kyōto-ben behandles separat her.
Fukuoka dialect
Dialekten i Fukuoka og Hakatadistriktet i nordlige Kyushu. Gjenkjennelig på setningsavsluttende partikler som «to» og «tai».
Tōhoku dialect · Zūzū-ben
Dialektene i nordøstlige Honshu rundt Sendai. Kjennetegnes ved reduserte vokalkontraster og sammensmeltede sibilanter — historisk karikert som «zūzū-ben».
Den varianten som snakkes i Hokkaido. En relativt ung dialekt formet av 1800-tallets bosetting, hovedsakelig nær standardjapansk, men med Tōhoku- og kystinnflytelser.
Geibi dialect
Chūgokuregionens dialekt i Hiroshima og det omkringliggende Geibiområdet. Kjent for mange japanske seere gjennom film og TV som utspiller seg i Hiroshima.
Owari dialect
Dialekten i Nagoya og Owarisletta. Ligger mellom regionene Tokyo og Kansai og deler trekk med begge, samtidig som den beholder en egen vokaloppsetning.