Hopp til innholdet
Region

Øst-Asia

Sinittisk, japonisk, koreansk — Øst-Asias språkfamilier.

Dialekter i denne regionen

Alle dialekter →

Tokyo Japanese

også: Hyōjungo, Standard Japanese

Tokyoområdets variant som utgjør grunnlaget for standardjapansk (Hyōjungo). Bæres nasjonalt av kringkasting, utdanning og statlig bruk.

Kansai-ben

også: Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben

Kansairegionens store dialektgruppe, med Osaka som moderne sentrum. Markert forskjellig fra Tokyo-japansk i tonaksent, kopulaformer og idiomer. Kyōto-ben behandles separat her.

Kyoto-ben

også: Kyō-kotoba, Kyoto dialect

Kyōto-varianten av kansaijapansk. Historisk det keiserlige hoffets prestisjetale, kjennetegnet ved mykere kadens, distinkte høflighetsformer og en lang litterær arv.

Hakata-ben

også: Fukuoka dialect

Dialekten i Fukuoka og Hakatadistriktet i nordlige Kyushu. Gjenkjennelig på setningsavsluttende partikler som «to» og «tai».

Tōhoku-ben

også: Tōhoku dialect, Zūzū-ben

Dialektene i nordøstlige Honshu rundt Sendai. Kjennetegnes ved reduserte vokalkontraster og sammensmeltede sibilanter — historisk karikert som «zūzū-ben».

Hokkaido-ben

Den varianten som snakkes i Hokkaido. En relativt ung dialekt formet av 1800-tallets bosetting, hovedsakelig nær standardjapansk, men med Tōhoku- og kystinnflytelser.

Hiroshima-ben

også: Geibi dialect

Chūgokuregionens dialekt i Hiroshima og det omkringliggende Geibiområdet. Kjent for mange japanske seere gjennom film og TV som utspiller seg i Hiroshima.

Nagoya-ben

også: Owari dialect

Dialekten i Nagoya og Owarisletta. Ligger mellom regionene Tokyo og Kansai og deler trekk med begge, samtidig som den beholder en egen vokaloppsetning.

Beijing Mandarin

også: Pekingese, Standard Mandarin (basis)

Pekingområdets mandarinvariant og det fonologiske grunnlaget for standardkinesisk (Pǔtōnghuà). Kjennetegnes av tunge erhua og avhuggede stavelsesendinger.

Northeastern Mandarin

også: Dōngběi Huà

Mandarinen i Kinas tre nordøstlige provinser rundt Shenyang og Harbin. Nær standardmandarin, men med en distinkt intonasjon og rik slang.

Sichuanese Mandarin

også: Sìchuānhuà

En sørvestlig mandarinvariant som snakkes i Sichuan og Chongqing. Merkbart avvikende i toner og ordforråd, ofte bare delvis forståelig for standardtalere.

Yunnan Mandarin

også: Yúnnánhuà

Sørvestlig mandarin i Yunnanprovinsen. Bærer sterk kontaktinnflytelse fra tilstøtende tibet-burmesiske og tai-kadai-språk.

Taiwanese Mandarin

også: Guóyǔ, ROC Standard Mandarin

Taiwans mandarinstandard. Avviker fra fastlandets Pǔtōnghuà i uttale, ordforråd og toner, med betydelig innflytelse fra taiwansk hokkien.

Hong Kong Cantonese

også: Yuè, HK Cantonese

Hongkongs yu-kinesiske variant, den mest internasjonalt anerkjente kantonesiske. Prestisjevarianten i kantonesisk film, musikk og kringkasting.

Guangzhou Cantonese

også: Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà

Kantonesisken i Guangzhou og det videre Pearl River-deltaet. Den historisk prestisjefylte kantonesisken; nært beslektet med Hongkong-kantonesisken, men med distinkt ordforråd.

Taishanese

også: Toisanese, Hoisan-wa

En avvikende yu-kinesisk variant fra Sze Yup-regionen i Guangdong. En gang den dominerende varianten i tidlige kinesisk-amerikanske samfunn, særlig i San Francisco og New York.

Seoul Korean

også: Standard Korean, Pyojuneo

Den seoulbaserte standarden av sørkoreansk. Bæres nasjonalt av kringkasting og offentlig utdanning og utgjør grunnlaget for det meste av koreansk språkundervisning utenlands.

Gyeongsang

også: Southeastern Korean, Busan dialect

Koreansk i Busan og den sørøstlige Gyeongsangregionen. Den mest allment anerkjente ikke-standardiserte koreanske dialekten, merket av sitt tonaksentsystem.

Jeolla

også: Southwestern Korean

Koreansk i den sørvestlige Jeollaregionen rundt Gwangju. Distinkte vokalrealisasjoner, setningsavsluttende endinger og et rikt landlig kulinarisk ordforråd.

Jeju

også: Jejueo

Varianten på øya Jeju, ofte klassifisert som et separat koreanisk språk. Bevarer arkaiske trekk som har gått tapt på fastlandet og er akutt truet.

Far Eastern Russian

også: Dalnevostochny govor

Russisken i russisk Fjernøsten rundt Vladivostok og Khabarovsk. Den yngste større regionale varianten, formet av 1800- og 1900-tallets bosetting; nær standardrussisk med et regionalt ordforråd knyttet til Stillehavslivet.

Khalkha Mongolian

også: Standard Mongolian, Khalkh

Den khalkhabaserte standarden i Mongolia. Landets offisielle språk og den største mongolske varianten; har vært skrevet med kyrillisk siden midten av 1900-tallet, med planlagt tilbakekomst til den tradisjonelle mongolske skriften.

Inner Mongolian

også: Chakhar Mongolian, Southern Mongolian

Mongolsk i Kinas autonome region Indre Mongolia, sentrert rundt Hohhot. Nært beslektet med khalkha, men skrevet med den tradisjonelle vertikale mongolske skriften og med sterke kontakttrekk fra mandarin.

Buryat

også: Buryat-Mongolian, Buryad

Et nordmongolsk språk som snakkes i Burjatia i Russland, nordlige Mongolia og deler av nordøstlige Kina. Det tradisjonelle buddhistiske litteraturspråket i Transbaikalregionen.

Oirat

også: Western Mongolian, Dörbed

Et vestmongolsk språk som snakkes i vestlige Mongolia (Khovd, Bayan-Ölgii) og deler av Xinjiang i Kina. Søsken til kalmukkisk, med en egen skrifttradisjon basert på Klar skrift (Todo Bichig).

Daur

også: Dagur

Et avvikende mongolsk språk som snakkes i Heilongjiang og Indre Mongolia i nordøstlige Kina. Geografisk isolert fra resten av familien og formet av lang kontakt med mansju og mandarin.

Sakha

også: Yakut, Sakha tyla

Det sibirske turkspråket i Republikken Sakha i nordøstlige Russland. Det nordligste turkspråket og et av de språklig mest divergerende, med omfattende mongolsk og tungusk innflytelse.

Manchu

Et tungusk språk og det historiske hoffspråket under Qingdynastiet (1644–1912). I dag akutt truet, med bare en håndfull morsmålstalere i Heilongjiang.

Evenki

Et tungusk språk hos urspråklige reinbeitesamfunn i sentrale og østlige Sibir og nordlige Kina. Det geografisk mest spredte tunguske språket.

Nanai

også: Goldi

Et tungusk språk i nedre Amurbassenget, snakket i Russlands Khabarovsk Krai og tilstøtende Kina. Cirka tusen talere, alle eldre.

Hmong

også: Miao

En klynge av hmong-mien-språk snakket over høylandene i sørlige Kina, nordlige Vietnam, Laos og Thailand. Brakt utenlands gjennom hmong-diasporaen etter Vietnamkrigen til USA, Frankrike og Australia.

Mien

også: Yao

En klynge av hmong-mien-språk snakket av yaofolkene i sørlige Kina og tilstøtende Sørøst-Asia. Søstergren til hmong, med rundt 800 000 talere over diasporaen.

Wu (Shanghainese)

også: Shanghai Wu, Shanghainese

Den største wu-kinesiske varianten, snakket over Shanghai og nedre Yangtze. Det nest største sinitiske språket regnet i talere etter mandarin, distinkt nok til å være gjensidig uforståelig med mandarin.

Min Nan (Hokkien)

også: Hokkien, Taiwanese

Den største min-kinesiske varianten, snakket i Fujian og på Taiwan og over den hokkientalende diasporaen i Sørøst-Asia. Grunnlaget for taiwansk hokkien og en stor bidragsyter til singaporiansk hokkien.

Hakka

også: Kèjiā huà

Et sinitisk språk snakket over lommer i sørlige Kina og Taiwan av hakka-diasporasamfunn. Cirka 35 millioner talere, med store samfunn i Guangdong, Fujian og Taiwan.

Chukchi

også: Lygʼoravetlʼan

Et chukotkokamtjatkansk språk på Tsjuktsjerhalvøya i nordøstlige Sibir. Cirka 5 000 talere; et av få språk med skille mellom mannlige og kvinnelige taleformer.

Koryak

også: Nymylan

Et chukotkokamtjatkansk språk på Kamtsjatkahalvøya. Snakket av korjakiske reindriftsutøvere og kystsamfunn; søsterspråk til tsjuktsjisk innen den tsjuktsjotiske underrenkningen.

Ainu

Et språklig isolat hos urspråklige ainufolk i Hokkaido og historisk i Sakhalin og Kurilene. Akutt truet med bare en håndfull morsmålstalere; gjenstand for en aktiv revitaliseringsinnsats.

Ket

Det siste nålevende jenisseiske språket, snakket langs midtre Jenisej i sentrale Sibir. Cirka 200 eldre talere; nylig knyttet til nordamerikanske na-déné-familien i den omstridte Dene-Yenisey-hypotesen.

Nivkh

også: Gilyak

Et språklig isolat på Sakhalin og i nedre Amurbassenget i Russland. Akutt truet; et av få paleo-sibirske språk uten påviste slektninger.

East Asia — Dialect Atlas