Tyskland
Hjem for 11 dialekter representert på Dialect Atlas, fra 3 språkfamilier.
Romani-dialekter i Tyskland
Om Romani →Tysk-dialekter i Tyskland
Om Tysk →Hochdeutsch
også: Standard German, Standard High German, Schriftdeutsch
The codified standard variety of German used in education, media, and administration across Germany, Austria, and Switzerland. Based on the High German consonant shift and a written norm dating to Luther; the spoken standard is conventionally associated with the Hanover region of Lower Saxony.
Bairisch
også: Bavarian, Bavarian-Austrian
En stor høytysk dialektgruppe som snakkes i Bayern og i størstedelen av Østerrike, med distinkte vokalskifter og et ordforråd som ligger langt fra standardtysk.
Schwäbisch
også: Swabian
En alemannisk dialekt som snakkes i Baden-Württemberg og deler av Bayern. Gjenkjennelig på diminutivendelsen «-le» og myknede konsonanter.
Sächsisch
også: Saxon, Upper Saxon
En østmellomtysk dialekt som snakkes i Sachsen rundt Dresden og Leipzig, kjennetegnet ved myknede klusiler og en distinkt intonasjon.
Berlinerisch
også: Berlin German, Berlinisch
Den urbane dialekten i Berlin og omkringliggende Brandenburg. Blander lavtysk substrat med standardtysk og er kjent for sin tørre humor og kortklippede talemåte.
Plattdüütsch
også: Low German, Niederdeutsch, Plattdeutsch
De lavtyske variantene i nordlige Tyskland og østlige Nederland. Språklig nærmere nederlandsk og engelsk enn standardtysk i flere sentrale trekk.
Hessisch
også: Hessian
En mellomtysk dialektgruppe som omfatter Hessen rundt Frankfurt. Frankfurt-varianten er allment gjenkjennelig fra tysk TV og teater.
Kölsch
også: Cologne German, Ripuarian
En ripuarisk mellomfrankisk dialekt som snakkes i Köln og omkringliggende Rhinland. Distinkt gjennom sin melodiske intonasjon og rike lokale ordforråd.
Sorbisk-dialekter i Tyskland
Om Sorbisk →Upper Sorbian
også: Hornjoserbsce, Obersorbisch
Et vestslavisk språk som snakkes av sorbisk minoritet i Øvre Lausitz i Sachsen, sentrert rundt Bautzen (Budyšin). Cirka 13 000 talere; bærer en kontinuerlig litterær tradisjon siden 1500-tallet.
Lower Sorbian
også: Dolnoserbski, Niedersorbisch, Wendish
Et vestslavisk språk som snakkes av sorbisk minoritet i Nedre Lausitz i Brandenburg, sentrert rundt Cottbus (Chóśebuz). Akutt truet, med revitaliseringsinnsatser i tospråklige skoler og programmet Witaj.