Hjem for 2 dialekter representert på Dialect Atlas, fra 2 språkfamilier.
også: Kıbrıs Türkçesi
Tyrkisken i den nordlige halvparten av Kypros. Bevarer anatolske trekk tapt i standardtyrkisk og viser lang kontakt med kypriotisk gresk.
også: Kypriaki
Kypros' gresk, forskjellig fra standardmoderne gresk i uttale, grammatikk og ordforråd. Bevarer en rekke middelaldertrekk.