En vlach-romani-variant med lang historie i Romania og på Balkan. Tradisjonelt forbundet med kobberslagerryrket.
- Omtrentlig sentrum
- 45.94°, 24.97°
Dialektsammenligning
Kalderaš vs. Lovari
Sammenlign to dialekter av Romani side om side — hvor de snakkes, hva de heter og hvordan de henger sammen.
How to read this comparison
Which one to learn
Start with Kalderaš or Lovari based on the community, country, or media you expect to use most.
Mutual understanding
Shared language labels do not guarantee identical speech. Compare country coverage, aliases, and audio where available.
Where to go next
Open each dialect page for sources, nearby varieties, atlas context, and app availability.
Hør forskjellen
De samme ordene, spilt inn av morsmålsbrukere av hver dialekt.
- Dag
- Vann
- Gutt
- Stjerne
- Høne
- Dør
- Tre
- Vinter
Morsmålsopptak fra Romani Language Database (RLD) (Yaron Matras m.fl., ACDH-CH, Wien).
Utforsk videre
Les hele bildet av Romani og dialektene innen språket.
Continue exploring
DialectKalderašEn vlach-romani-variant med lang historie i Romania og på Balkan. Tradisjonelt forbundet med kobberslagerryrket.DialectLovariEn vlach-romani-variant med sterk ungarsk og slavisk innflytelse. Snakkes i Sentral-Europa.CompareArli vs. KalderašAtlasUtforsk atlasetLes hele bildet av Romani og dialektene innen språket.