Hopp til innholdet
Dialektsammenligning

Karibisk spansk vs. Kubansk-amerikansk spansk

Sammenlign to dialekter av Spansk side om side — hvor de snakkes, hva de heter og hvordan de henger sammen.

Karibisk spansk

Spansken på Cuba, i Den dominikanske republikk og på Puerto Rico. Deler med andalusisk aspirasjonen av /s/ og tapet av sluttkonsonanter, og bærer et distinkt ordforråd formet av tainos og afrikanske språk.

Omtrentlig sentrum
23.13°, -82.36°
Kubansk-amerikansk spansk

Miami Spanish

Spansken hos det kubansk-amerikanske samfunnet i Florida, særlig Miami. En karibisk spansk variant med betydelige kontakttrekk fra engelsk og et distinkt tospråklig kodevekslingsregister.

Omtrentlig sentrum
25.76°, -80.19°

Utforsk videre

Les hele bildet av Spansk og dialektene innen språket.