RP · BBC English · Standard Southern British
Dél-Anglia hagyományos presztízshangsúlya. Sokáig az országos műsorszórás és a felsőoktatás hordozta, de a mindennapi brit beszédben már nem uralkodó.
Newfoundlandi angol
Más néven: Newfie English
A kanadai angol legjellegzetesebb változata, amely a 17–18. századi nyugat-angliai (West Country) és hiberno-angol telepesektől származik. A kontinentális kanadai angoltól magánhangzóiban és nyelvtanában erőteljesen elüt.
Szeretnél egy Newfoundlandi angol alkalmazást?
Szavazz és mi előtérbe helyezzük. A leginkább szavazott dialektusok felkerülnek az ütemtervbe. Egy szavazat per e-mail cím.
Gyakran ismételt kérdések
Milyen nyelv Newfoundlandi angol?
Newfoundlandi angol a Angol nyelv egyik nyelvjárása.
Melyik régióhoz kapcsolódik a(z) Newfoundlandi angol?
A(z) Newfoundlandi angol a DialectAtlason a(z) North America régió része.
Ismert-e a(z) Newfoundlandi angol más néven is?
Igen — a(z) Newfoundlandi angol más néven Newfie English.
Melyek a(z) Angol többi nyelvjárása?
A(z) Angol továbbá magában foglalja a következőket: Received Pronunciation, Geordie, Scottish English, Hiberno-English, General American, Southern American English, Canadian English, Australian English, Broad Australian, Cultivated Australian, Aboriginal Australian English, Indian English, Singlish, African American Vernacular English, New York English, Eastern New England English, Appalachian English, Cajun English, Chicano English, Hawaiian Pidgin. Minden változatnak saját szókincse, kiejtése és kulturális háttere van.
További Angol nyelvjárások
Megtekintés az atlaszon →Tyneside English
Newcastle és a Tyneside régió nyelvjárása. Számos óangol és skandináv eredetű vonást őriz, amelyek Anglia más részein már elvesztek.
A Skóciában beszélt angol változat. Eltér a skottól (amelyet olykor külön nyelvnek tartanak), de erősen hatott rá.
Irish English
Írország angolja, amelyet az ír gaellal való hosszú érintkezés alakított. Sajátos nyelvtana, hanglejtése és szókincse elkülöníti a brit és amerikai változatoktól.
Standard American English
Az egyesült államokbeli országos műsorszórással, valamint a belső észak és nyugat nagy részével társított széles akcentus. Inkább viszonyítási pont, mint egyetlen regionális változat.
Southern Drawl
Az amerikai dél nyelvjárásai; jellemzői a Southern Vowel Shift, a pin-pen összeolvadás és sajátos lexikális hagyomány.
Az angolszász Kanada angolja. A legtöbb vonásában közelebb áll a General Americanhoz, mint a brit angolhoz, de saját szókincse és a jól ismert Canadian raising jelensége van.
General Australian
Az ausztrál angol fő változata, amelyet az ország beszélőinek többsége használ. A General Australian szociolektus, amely a Broad és Cultivated szélsőségek között helyezkedik el.
Strine
Az ausztrál angol legerőteljesebben jelölt szociolektusa, hagyományosan a vidéki és outback környezethez kapcsolódik. „Strine” néven elhíresült karikatúrája; kettőshangzós magánhangzóiról és széles orrhangosításáról ismerhető fel.
Az ausztrál angol történetileg presztízses változata, amelyet a brit Received Pronunciation mintájára formáltak. Egykor a műsorszórásban és a jogban uralkodott; ma a mindennapi beszédben ritka.
AAE
Az ausztrál bennszülött közösségekben széles körben használt sajátos ausztrál angol változat. Számos aboriginál nyelv alapréteg-hatását mutatja, és Észak-Ausztráliában folytonosságot alkot a kriollal.
India-szerte használt pluricentrikus angol változat. A hindivel és más indiai nyelvekkel folytatott hosszú érintkezés alakította, sajátos kiejtéssel, nyelvtannal és lexikális normákkal.
Singapore Colloquial English
Szingapúr köznyelvi angolja, amely az angolt a hokkienből, a malájból, a kantoniból és a tamilból kölcsönzött nyelvtani vonásokkal és szókinccsel keveri.
AAVE · Black English · Ebonics
Egy szélesen elterjedt angol változat összefüggő nyelvtani rendszerrel, beleértve az aspektuális szokásszerű „be”-t és a nulla-kopulát. Az afroamerikai közösségben beszélik az Egyesült Államok egész területén.
NYC English · New Yorkese
New York City és környékének angolja. A short-a feszültség-lazultság szerinti hasadásáról, a megemelt /ɔ/-ról és (történetileg) a nem rotikus jellegéről ismert.
Boston English
Boston és Kelet-Új-Anglia hagyományos angolja. A konzervatív beszédben nem rotikus, a cot-caught összeolvadással és a híres bostoni széles short-a-val.
Az Appalache hegység angolja Nyugat-Virginiában, Kentuckyban, Tennessee-ben és Észak-Karolina nyugati részén. Számos archaikus skót-ír vonást őriz, amelyek más amerikai változatokban elvesztek.
A dél-louisianai cajun közösségek angolja, amely nemzedékek francia-angol kétnyelvűségéből származik. Hanglejtésével, magánhangzóinak megvalósításával és a cajun franciából átvett lexikális kölcsönzéseivel tűnik ki.
Mexican-American English
Az Egyesült Államok délnyugati részén, különösen Los Angelesben élő mexikói-amerikai közösségekben beszélt anyanyelvi angol változat. A nevével ellentétben a beszélők többsége egynyelvű angol beszélő.
Hawaii Creole English · Pidgin
Angol alapú kreol nyelv, amely a 19. század végén alakult ki Hawaii ültetvényein. Ma a Hawaiin született lakosság jelentős részének az anyanyelve, hawaii, portugál, kantoni és japán hatásokkal.