Európa · PT

Portugal

A Dialect Atlason 4 nyelvjárásnak ad otthont, 2 nyelvcsaládból.

Romani nyelvjárások a(z) Portugal területén

Caló

más néven: Iberian Romani, Zincaló, Caló Romani

The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.

Portugál nyelvjárások a(z) Portugal területén

A(z) Portugál nyelvről →

European Portuguese

más néven: Portuguese (Portugal), Lisbon Portuguese

Portugália sztenderd változata, központja Lisszabon. A brazil portugáltól csökkentett hangsúlytalan magánhangzói és sűrűbb mássalhangzókapcsolat-rendszere különbözteti meg.

Northern Portuguese

más néven: Portuense, Norte de Portugal

Észak-Portugália portugálja Porto környékén. Számos régebbi vonást őriz, amely a sztenderdben elveszett, többek között a kétajkú /β/-t és a <b> és <v> közötti különbséget jelölő betacizmust.

Azorean Portuguese

más néven: Açoriano

Az Azori-szigetek portugálja. Rendkívül sajátos magánhangzók és szigetenként erős változatosság jellemzi; gyakran az egyik legjobban eltérő európai változatként emlegetik.