Észak-Macedónia

Arli

Balkáni roma változat, amelyet széles körben beszélnek Észak-Macedóniában, Koszovóban, Dél-Szerbiában és Bulgáriában.

Balkan Turkish

más néven: Rumelice

A Balkán török változatai, amelyek az oszmán-kori betelepülésből maradtak fenn. Bulgária, Észak-Macedónia, Koszovó és Észak-Görögország szigetszerű területein beszélik.

Aromanian

más néven: Arumun, Vlach

Egy keleti újlatin változat, amelyet a déli Balkánon beszélnek. Gyakran külön nyelvként osztályozzák; jelentős érintkezési hatást hordoz a görögből, az albánból és a szláv nyelvekből.

Standard Macedonian

más néven: Makedonski

A macedón Szkopje alapú sztenderdje, amelyet a második világháború után kodifikáltak. Közeli rokona a bolgárnak; cirill írással jegyzik le, a macedónra jellemző több egyedi betűvel.

Ohrid Macedonian

más néven: Western Macedonian, Ohridsko-prespanski

A nyugat-macedón nyelvjáráscsoport az Ohridi- és a Preszpa-tó környékén. A modern irodalmi sztenderd szerkezeti alapjának nagy részét adta, különösen a hangsúly elhelyezésében és az igemorfológiában.

Gheg Albanian

más néven: Gegërishte

Az északi albán nyelvjáráscsoport, amelyet Észak-Albániában, Koszovóban, valamint Észak-Macedónia és Montenegró egyes részein beszélnek. Orrhangos magánhangzói és régebbi albán vonások megőrzése jellemzi.