A Dialect Atlason 2 nyelvjárásnak ad otthont, 2 nyelvcsaládból.
más néven: Irish English
Írország angolja, amelyet az ír gaellal való hosszú érintkezés alakított. Sajátos nyelvtana, hanglejtése és szókincse elkülöníti a brit és amerikai változatoktól.
más néven: Gaeilge
Egy goidel kelta nyelv és Írország első hivatalos nyelve. Mindennapi beszélői közösségek (Gaeltachtaí) maradtak fenn a nyugati partvidék mentén Galway, Donegal és Kerry környékén.