Ír

186 km-re

Írország angolja, amelyet az ír gaellal való hosszú érintkezés alakított. Sajátos nyelvtana, hanglejtése és szókincse elkülöníti a brit és amerikai változatoktól.

316 km-re

Egy goidel kelta nyelv a Man-szigetről. 1974-ben az utolsó anyanyelvi beszélő halálával funkcionálisan kihalt; oktatáson keresztül újraélesztették, és ma több százan beszélik második nyelvként.

377 km-re

The inflected Northern Romani variety historically spoken by the Kååle of Wales. It was extensively documented by John Sampson in the early twentieth century and is now extinct as a first language, the last fluent speakers having died in the mid-twentieth century. It is notable as the last conservatively inflected Romani dialect attested in Britain.EN

445 km-re

Egy brittóni kelta nyelv és a legtöbbek által beszélt kelta nyelv. Walesben társhivatalos, mintegy 900 000 beszélővel és erős kortárs irodalmi és műsorszórási jelenléttel.

481 km-re

A Skóciában beszélt angol változat. Eltér a skottól (amelyet olykor külön nyelvnek tartanak), de erősen hatott rá.

488 km-re

The Romani variety of the Romanichal Travellers of England and the wider British Isles. The older inflected dialect is no longer spoken; it survives as Angloromani, a para-Romani register in which a substantial Romani-derived lexicon is embedded in an English grammatical frame. Diaspora communities exist in North America and Australia.EN