A hasonló nevek ellenére a Felsőszorb (Szorb) és a Szerb (Szerb) teljesen különálló nyelvek, a szláv nyelvcsalád eltérő ágaihoz tartoznak. Hasonlítsa össze őket egymás mellett – hol beszélik őket, kik beszélik, és hogyan kapcsolódnak egymáshoz.
Hornjoserbsce · Obersorbisch
A szászországi Felső-Lausitz szorb kisebbsége által beszélt nyugati szláv nyelv, központja Bautzen (Budyšin). Mintegy 13 000 beszélővel; a 16. század óta megszakítás nélküli irodalmi hagyományt hordoz.
Srpski · Standard Serbian
A szerb Belgrád alapú sztenderdje. Része a štokavi nyelvjárás-folytonosságnak, amely mind a négy nemzeti BCMS-sztenderd (bosnyák, horvát, montenegrói, szerb) alapját képezi; cirill és latin írással egyaránt jegyzik le.
Olvasson külön a Szorb és a Szerb nyelvről, hogy lássa, miben különbözik egymástól a két nyelv.