474 km away
सेंट-डोमिंग बागानों पर उभरा एक फ़्रेंच-आधारित क्रियोल। 1987 से हैती में फ़्रेंच के साथ सह-आधिकारिक, और लगभग सभी हैतियनों की रोज़मर्रा की भाषा।
इन्हें भी कहते हैं: Patwa, Jamaican Creole
अंग्रेज़ी और पश्चिम अफ़्रीकी भाषाओं के बीच संपर्क से जमैकन बागानों पर उभरा एक अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल। अधिकांश जमैकनों के लिए मातृभाषा और संगीत, साहित्य व रोज़मर्रा के जीवन में व्यापक रूप से प्रयुक्त।
वोट करें और हम इसे प्राथमिकता देंगे। सबसे अधिक वोट पाने वाली बोलियाँ रोडमैप में ऊपर आती हैं। एक ईमेल पर एक वोट।
जमैकाई पटुआ Jamaican Patois भाषा की एक बोली है।
जमैकाई पटुआ मुख्यतः Jamaica में बोली जाती है।
जमैकाई पटुआ डायलेक्ट एटलस पर Latin America & the Caribbean क्षेत्र का हिस्सा है।
हाँ — जमैकाई पटुआ को Patwa, Jamaican Creole के नाम से भी संदर्भित किया जाता है।
474 km away
सेंट-डोमिंग बागानों पर उभरा एक फ़्रेंच-आधारित क्रियोल। 1987 से हैती में फ़्रेंच के साथ सह-आधिकारिक, और लगभग सभी हैतियनों की रोज़मर्रा की भाषा।
790 km away
बहामास के पार बोली जाने वाली एक अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल। गुल्ला और व्यापक कैरिबियन के अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल से निकट संबंधित।
816 km away
क्यूबा, डोमिनिकन गणराज्य और प्यूर्तो रिको की स्पेनिश। अंदलूसी के साथ /s/ के अभिश्वसन और अंतिम व्यंजनों के लोप को साझा करती है, और तायनो व अफ़्रीकी भाषाओं से ढले एक विशिष्ट शब्दकोश को धारण करती है।
827 km away
सबसे बड़ी अरावाकन भाषा, कोलंबिया और वेनेज़ुएला के बीच ला गुआहिरा प्रायद्वीप के पार बोली जाती है। लगभग 400,000 वक्ता, सक्रिय पुनरुद्धार और द्विभाषी शिक्षा के साथ।
934 km away
फ़्लोरिडा, विशेषकर मियामी के क्यूबाई-अमेरिकी समुदाय की स्पेनिश। पर्याप्त अंग्रेज़ी संपर्क विशेषताओं और एक विशिष्ट द्विभाषी कोड-स्विचिंग रजिस्टर के साथ एक कैरिबियाई स्पेनिश रूप।
1,002 km away
मध्य अमेरिका के कैरिबियाई तट के साथ बोली जाने वाली प्रमुख अफ़्रीकी और कैरिब प्रभाव वाली एक अरावाकन भाषा। 1797 में सेंट विंसेंट से निर्वासित समुदायों से उतरी; एक यूनेस्को मास्टरपीस ऑफ़ इनटैंजिबल हेरिटेज।