Castellano · Peninsular Spanish
स्पेन की मानक रूप, मैड्रिड और कास्टील के ऐतिहासिक राज्य पर केंद्रित। /θ/ और /s/ के बीच डिस्टिंसियोन द्वारा अमेरिकी रूपों से प्रतिष्ठित।
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश
इन्हें भी कहते हैं: Miami Spanish
फ़्लोरिडा, विशेषकर मियामी के क्यूबाई-अमेरिकी समुदाय की स्पेनिश। पर्याप्त अंग्रेज़ी संपर्क विशेषताओं और एक विशिष्ट द्विभाषी कोड-स्विचिंग रजिस्टर के साथ एक कैरिबियाई स्पेनिश रूप।
साझा करने योग्य तथ्य
क्या आप क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश ऐप चाहते हैं?
वोट करें और हम इसे प्राथमिकता देंगे। सबसे अधिक वोट पाने वाली बोलियाँ रोडमैप में ऊपर आती हैं। एक ईमेल पर एक वोट।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश किस भाषा की बोली है?
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश स्पेनिश भाषा की एक बोली है।
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश कहाँ बोली जाती है?
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश मुख्यतः United States में बोली जाती है।
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश किस क्षेत्र से जुड़ी है?
क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश डायलेक्ट एटलस पर North America क्षेत्र का हिस्सा है।
क्या क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश को अन्य नामों से भी जाना जाता है?
हाँ — क्यूबाई-अमेरिकी स्पेनिश को Miami Spanish के नाम से भी संदर्भित किया जाता है।
स्पेनिश की अन्य बोलियाँ कौन-सी हैं?
स्पेनिश में Castilian Spanish, Andalusian Spanish, Canarian Spanish, Mexican Spanish, Caribbean Spanish, Colombian Spanish, Andean Spanish, Rioplatense Spanish, Chilean Spanish, Venezuelan Spanish, Ecuadorian Spanish, Central American Spanish, Bolivian Spanish, Northern Mexican Spanish, Yucatec Spanish, Chicano Spanish, Ladino भी शामिल हैं। हर रूप की अपनी शब्दावली, उच्चारण और सांस्कृतिक संदर्भ है।
अन्य स्पेनिश बोलियाँ
एटलस पर देखें →Andaluz
दक्षिणी स्पेन की स्पेनिश, /s/ के अभिश्वसन, अंतिम व्यंजनों के लोप और अटलांटिक बंदरगाहों के माध्यम से लैटिन अमेरिकी रूपों के निर्माण पर मज़बूत प्रभाव से चिह्नित।
Canario
कैनरी द्वीपों की स्पेनिश। भाषाई रूप से अंदलूसी और कैरिबियाई रूपों के बीच एक सेतु, साझा सेसेओ और कमज़ोर अंतिम व्यंजनों के साथ।
विश्व में सबसे अधिक बोली जाने वाली स्पेनिश रूप। नाहुआतल और अन्य स्वदेशी भाषाओं से, विशेषकर शब्दकोश में, अत्यधिक ढली, और मैक्सिकन फ़िल्म व संगीत के माध्यम से व्यापक रूप से निर्यातित।
क्यूबा, डोमिनिकन गणराज्य और प्यूर्तो रिको की स्पेनिश। अंदलूसी के साथ /s/ के अभिश्वसन और अंतिम व्यंजनों के लोप को साझा करती है, और तायनो व अफ़्रीकी भाषाओं से ढले एक विशिष्ट शब्दकोश को धारण करती है।
Bogotano
कोलंबिया की स्पेनिश, क्षेत्र के अनुसार आंतरिक रूप से विविध। एंडियन बोगोता रूप अपनी रूढ़िवादी ध्वनि-व्यवस्था के लिए व्यापक रूप से उद्धृत है और अक्सर अमेरिका में सबसे स्पष्ट बोली जाने वाली रूपों में से एक के रूप में वर्णित है।
पेरू, बोलिविया और इक्वाडोर के पार एंडियन पठार की स्पेनिश। उच्चारण, व्याकरण और शब्दकोश में केचुआ और आयमारा से अत्यधिक प्रभावित।
Río de la Plata Spanish
अर्जेंटीना और उरुग्वे की स्पेनिश। अपने वोसेओ क्रिया रूपों, <ll>/<y> के शेइस्मो / ज़ेइस्मो उच्चारण, और एक मज़बूत इतालवी-प्रभावित स्वराघात के लिए विशिष्ट।
चिली की स्पेनिश। तेज़ भाषण, /s/ के भारी अभिश्वसन, विशिष्ट दूसरे-व्यक्ति क्रिया रूपों और एक समृद्ध शब्दजाल के लिए जानी जाती है।
वेनेज़ुएला की स्पेनिश, काराकास पर केंद्रित। क्यूबाई और डोमिनिकन स्पेनिश से निकट संबंधित एक कैरिबियाई स्पेनिश रूप, मज़बूत /s/-अभिश्वसन और एक विशिष्ट शब्दकोश के साथ।
Costeño Ecuadoriano
तटीय इक्वाडोर की स्पेनिश, गुआयाक़िल पर केंद्रित। एंडियन क्विटो रूप से भिन्न, /s/-अभिश्वसन सहित मज़बूत कैरिबियाई स्पेनिश विशेषताओं के साथ।
मध्य अमेरिका की स्पेनिश, ग्वाटेमाला सिटी पर केंद्रित। मैक्सिकन और कैरिबियाई रूपों के बीच भाषाई रूप से संक्रमणकालीन, व्यापक वोसेओ क्रिया रूपों के साथ।
Cochabambino · Camba (Lowland Bolivian)
बोलीविया की स्पेनिश, आंतरिक रूप से एंडियन (ला पाज़, कोचाबाम्बा) और निचली कांबा (सांता क्रूज़) रूपों में विभाजित। पठार में केचुआ और आयमारा से भारी संपर्क विशेषताएँ।
Norteño Spanish
उत्तरी मैक्सिको की स्पेनिश, मोंतेरेय और चिहुआहुआ पर केंद्रित। स्वर उच्चारण, स्वराघात और अमेरिकी अंग्रेज़ी से लंबे संपर्क द्वारा ढले एक विशिष्ट शब्दकोश में मध्य मैक्सिकन स्पेनिश से भिन्न।
Yucatecan Spanish · Español yucateco
युकाटान प्रायद्वीप की स्पेनिश। युकाटेक माया से संपर्क द्वारा अत्यधिक ढली, विशिष्ट स्वराघात, ग्लोटलाइज़्ड स्पर्श व्यंजनों और एक पर्याप्त माया-व्युत्पन्न शब्दकोश के साथ।
Mexican-American Spanish · US Spanish
अमेरिकी दक्षिण-पश्चिम के पार मैक्सिकन-अमेरिकी समुदायों की स्पेनिश। विविध और द्विभाषी; अंग्रेज़ी से लंबे संपर्क से ढली और कोड-स्विचिंग (स्पैंग्लिश) द्वारा चिह्नित।
Judeo-Spanish · Judezmo · Djudeo-Espanyol
The Sephardic Jewish Romance language descended from the Spanish varieties carried out of Iberia after the expulsions of the late fifteenth century. Historically spoken across the Ottoman Empire and North Africa, today it survives mainly as an endangered heritage language in Turkey, Israel, the Balkans, and diaspora communities.EN
आस-पास की बोलियाँ
एटलस पर देखें →297 किमी दूर
बहामास के पार बोली जाने वाली एक अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल। गुल्ला और व्यापक कैरिबियन के अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल से निकट संबंधित।
366 किमी दूर
क्यूबा, डोमिनिकन गणराज्य और प्यूर्तो रिको की स्पेनिश। अंदलूसी के साथ /s/ के अभिश्वसन और अंतिम व्यंजनों के लोप को साझा करती है, और तायनो व अफ़्रीकी भाषाओं से ढले एक विशिष्ट शब्दकोश को धारण करती है।
934 किमी दूर
अंग्रेज़ी और पश्चिम अफ़्रीकी भाषाओं के बीच संपर्क से जमैकन बागानों पर उभरा एक अंग्रेज़ी-आधारित क्रियोल। अधिकांश जमैकनों के लिए मातृभाषा और संगीत, साहित्य व रोज़मर्रा के जीवन में व्यापक रूप से प्रयुक्त।
976 किमी दूर
अमेरिकी दक्षिण की बोलियाँ, जो दक्षिणी स्वर परिवर्तन, पिन-पेन विलय और एक विशिष्ट शब्दकोषीय परंपरा द्वारा चिह्नित हैं।
993 किमी दूर
सबसे अधिक बोली जाने वाली माया भाषा, युकाटान प्रायद्वीप के पार लगभग 800,000 लोगों द्वारा प्रयुक्त। शास्त्रीय काल के माया चित्रलिपि शिलालेखों में प्रयुक्त भाषा की प्रत्यक्ष भाषाई वंशज।
1,100 किमी दूर
युकाटान प्रायद्वीप की स्पेनिश। युकाटेक माया से संपर्क द्वारा अत्यधिक ढली, विशिष्ट स्वराघात, ग्लोटलाइज़्ड स्पर्श व्यंजनों और एक पर्याप्त माया-व्युत्पन्न शब्दकोश के साथ।