474 km away
קריאולית מבוססת-צרפתית שצמחה בחוות סנט-דומינג. רשמית-משותפת עם צרפתית בהאיטי מאז 1987, והשפה היומיומית של כמעט כל בני האיטי.
פטואה ג׳מייקני
ידוע גם בשם: Patwa, Jamaican Creole
קריאולית מבוססת-אנגלית שצמחה בחוות הג'מייקניות ממגע בין אנגלית לשפות מערב-אפריקאיות. ילידית לרוב הג'מייקנים ובשימוש נרחב במוזיקה, בספרות ובחיי היומיום.
Shareable facts
רוצים אפליקציית פטואה ג׳מייקני?
הצביעו ואנחנו ניתן לכך עדיפות. דיאלקטים עם הכי הרבה הצבעות עולים במפת הדרכים. הצבעה אחת לאימייל.
שאלות נפוצות
באיזו שפה היא פטואה ג׳מייקני?
פטואה ג׳מייקני היא דיאלקט של שפת Jamaican Patois.
היכן מדוברת פטואה ג׳מייקני?
פטואה ג׳מייקני מדוברת בעיקר ב-Jamaica.
לאיזה אזור מקושרת פטואה ג׳מייקני?
פטואה ג׳מייקני היא חלק מאזור Latin America & the Caribbean ב-DialectAtlas.
האם פטואה ג׳מייקני ידועה בשמות אחרים?
כן — פטואה ג׳מייקני ידועה גם בשם Patwa, Jamaican Creole.
Nearby dialects
ראה באטלס ←790 km away
קריאולית מבוססת-אנגלית המדוברת ברחבי איי הבהאמה. קרובה ל-Gullah ולקריאוליות מבוססות-אנגלית של הקאריביים הרחב יותר.
816 km away
הספרדית של קובה, הרפובליקה הדומיניקנית ופורטו ריקו. חולקת עם האנדלוסית את שאיפת /s/ ואת אובדן העיצורים הסופיים, ונושאת לקסיקון מובחן שעוצב על ידי שפות טאינו ואפריקאיות.
827 km away
השפה הארוואקית הגדולה ביותר, מדוברת ברחבי חצי האי La Guajira הפרושׂ על קולומביה וונצואלה. כ-400,000 דוברים, עם החייאה פעילה וחינוך דו-לשוני.
934 km away
הספרדית של הקהילה הקובנית-אמריקאית של פלורידה, במיוחד מיאמי. גרסת ספרדית קאריבית עם תכונות מגע אנגליות ניכרות ורגיסטר החלפת קוד דו-לשוני מובחן.
1,002 km away
שפה ארוואקית עם השפעה אפריקאית וקריבית גדולה, מדוברת לאורך חוף הקאריביים של מרכז אמריקה. צאצאית של קהילות שגורשו מ-St. Vincent ב-1797; יצירת מופת של UNESCO למורשת בלתי מוחשית.