האוורמי

הגרסה הכורדית המדוברת ביותר, בשימוש בדרום-מזרח טורקיה, צפון סוריה וחלקים מעיראק ואיראן.

Behdini · Badini · Behdînî · Bahdînî

תת-דיאלקט של Kurmanji דרומי המדובר במחוז דוהוק בכורדיסטן העיראקית ובאזורים סמוכים בדרום-מזרח טורקיה. מובן באופן הדדי עם Kurmanji הצפוני אך עם פונולוגיה ואוצר מילים מובחנים, ונכתב באופן מסורתי בכתב ערבי לצד Sorani ולא בכתב הלטיני המשמש את Kurmanji בצפון.

מדוברת ברחבי כורדיסטן העיראקית ומערב איראן. השפה הכתובה העיקרית בכורדיסטן העיראקית.

מדוברת במזרח טורקיה. קרובה לגרסאות כורדיות, עם דקדוק ואוצר מילים משלה.

231 km away

מדוברת ברחבי כורדיסטן העיראקית ומערב איראן. השפה הכתובה העיקרית בכורדיסטן העיראקית.

277 km away

שפה איראנית דרום-מערבית של בני הלוּר באזור הזגרוס המערבי באיראן. קרובה לפרסית אך נבדלת ממנה לשונית, עם כמה מיליוני דוברים ברחבי לורסטאן, ח'וזסטאן ואילאם.

291 km away

מדוברת ברחבי עיראק וחלקים ממזרח סוריה ודרום-מערב איראן. נושאת השפעה חזקה של ארמית וטורקית, ומחולקת פנימית בין הגרסאות gilit (דרומית) ו-qeltu (צפונית).

304 km away

האזרבייג'נית של צפון-מערב איראן, ממוקדת בטבריז. הגרסה האזרבייג'נית המדוברת ביותר; משתמשת בכתב פרסי-ערבי ומראה מגע ארוך עם פרסית.

346 km away

תת-דיאלקט של Kurmanji דרומי המדובר במחוז דוהוק בכורדיסטן העיראקית ובאזורים סמוכים בדרום-מזרח טורקיה. מובן באופן הדדי עם Kurmanji הצפוני אך עם פונולוגיה ואוצר מילים מובחנים, ונכתב באופן מסורתי בכתב ערבי לצד Sorani ולא בכתב הלטיני המשמש את Kurmanji בצפון.

361 km away

שפה איראנית צפון-מערבית המדוברת ברחבי מחוז גילאן הקספי באיראן סביב ראשט. נבדלת מהפרסית במסומני יחסה ובמערכת פעלים עשירה יותר השומרת על תכונות איראניות עתיקות.