Asie de l'Est
Sinitique, japonique, coréenne — les familles linguistiques de l'Asie de l'Est.
Dialectes de cette région
Tous les dialectes →Tokyo Japanese
aussi : Hyōjungo, Standard Japanese
La variété de la région de Tokyo qui forme la base du japonais standard (Hyōjungo). Diffusée dans tout le pays par la radiotélévision, l'éducation et l'usage administratif.
Kansai-ben
aussi : Kansai dialect, Kinki dialect, Osaka-ben
Le grand groupe dialectal de la région du Kansai, dont Osaka est le centre moderne. Fortement distinct du japonais de Tokyo dans l'accent tonal, les formes de copule et les expressions idiomatiques. Le kyōto-ben est traité séparément ici.
Kyoto-ben
aussi : Kyō-kotoba, Kyoto dialect
La variété kansai du japonais de Kyōto. Historiquement le langage de prestige de la cour impériale, marqué par une cadence plus douce, des formes honorifiques distinctes et un long héritage littéraire.
Hakata-ben
aussi : Fukuoka dialect
Le dialecte de Fukuoka et du quartier de Hakata, dans le nord de Kyushu. Reconnaissable aux particules finales de phrase comme « to » et « tai ».
Tōhoku-ben
aussi : Tōhoku dialect, Zūzū-ben
Les dialectes du nord-est de Honshu autour de Sendai. Distingués par des contrastes vocaliques réduits et des sibilantes fusionnées — historiquement caricaturés sous le nom de « zūzū-ben ».
Hokkaido-ben
La variété parlée à Hokkaido. Un dialecte relativement jeune façonné par la colonisation du XIXe siècle, proche du japonais standard mais avec des influences du Tōhoku et des côtes.
Hiroshima-ben
aussi : Geibi dialect
Le dialecte de la région du Chūgoku autour de Hiroshima et de la zone Geibi environnante. Connu de nombreux téléspectateurs japonais à travers les films et séries situés à Hiroshima.
Nagoya-ben
aussi : Owari dialect
Le dialecte de Nagoya et de la plaine d'Owari. Se situe entre les régions de Tokyo et du Kansai et partage des traits avec les deux, tout en conservant un inventaire vocalique distinct.
Beijing Mandarin
aussi : Pekingese, Standard Mandarin (basis)
La variété mandarine de la région de Pékin et la base phonologique du chinois standard (Pǔtōnghuà). Distinguée par un erhua marqué et des finales syllabiques tronquées.
Northeastern Mandarin
aussi : Dōngběi Huà
Le mandarin des trois provinces du nord-est de la Chine autour de Shenyang et Harbin. Proche du mandarin standard mais avec une intonation distinctive et un argot riche.
Sichuanese Mandarin
aussi : Sìchuānhuà
Une variété de mandarin du sud-ouest parlée au Sichuan et à Chongqing. Notablement divergente en tons et vocabulaire, souvent partiellement inintelligible aux locuteurs standards.
Yunnan Mandarin
aussi : Yúnnánhuà
Le mandarin du sud-ouest de la province du Yunnan. Porte une forte influence de contact des langues tibéto-birmanes et tai-kadaï voisines.
Taiwanese Mandarin
aussi : Guóyǔ, ROC Standard Mandarin
Le standard mandarin de Taïwan. Diverge du Pǔtōnghuà continental en prononciation, lexique et tons, avec une influence importante du hokkien taïwanais.
Hong Kong Cantonese
aussi : Yuè, HK Cantonese
La variété chinoise yue de Hong Kong, le cantonais le plus connu à l'international. Variété de prestige du cinéma, de la musique et de la radiodiffusion en cantonais.
Guangzhou Cantonese
aussi : Canton Cantonese, Guǎngzhōuhuà
Le cantonais de Guangzhou et du delta de la rivière des Perles dans son ensemble. Le cantonais historiquement de prestige ; étroitement apparenté au cantonais de Hong Kong mais avec un vocabulaire distinct.
Taishanese
aussi : Toisanese, Hoisan-wa
Une variété chinoise yue divergente de la région du Sze Yup au Guangdong. Autrefois variété dominante des premières communautés sino-américaines, en particulier à San Francisco et New York.
Seoul Korean
aussi : Standard Korean, Pyojuneo
Le standard sud-coréen basé à Séoul. Diffusé dans tout le pays par la radiotélévision et l'éducation publique, et base de la plupart des cours de coréen à l'étranger.
Gyeongsang
aussi : Southeastern Korean, Busan dialect
Le coréen de Busan et de la région du Gyeongsang du sud-est. Le dialecte coréen non standard le plus largement reconnu, marqué par son système d'accent tonal.
Jeolla
aussi : Southwestern Korean
Le coréen de la région du Jeolla, dans le sud-ouest, autour de Gwangju. Réalisations vocaliques distinctes, terminaisons finales de phrase et un riche vocabulaire culinaire rural.
Jeju
aussi : Jejueo
La variété de l'île de Jeju, souvent classée comme une langue coréique distincte. Conserve des traits archaïques perdus sur le continent et est en danger critique d'extinction.
Far Eastern Russian
aussi : Dalnevostochny govor
Le russe de l'Extrême-Orient russe autour de Vladivostok et Khabarovsk. La plus jeune des grandes variétés régionales, formée par la colonisation des XIXe et XXe siècles ; proche du russe standard avec un vocabulaire régional lié à la vie pacifique.
Khalkha Mongolian
aussi : Standard Mongolian, Khalkh
Le standard de la Mongolie basé sur le khalkha. La langue officielle du pays et la plus grande variété mongolique ; écrite en cyrillique depuis le milieu du XXe siècle, avec un retour planifié à l'écriture mongole traditionnelle.
Inner Mongolian
aussi : Chakhar Mongolian, Southern Mongolian
Le mongol de la région autonome chinoise de Mongolie-Intérieure, centrée sur Hohhot. Étroitement apparenté au khalkha mais écrit dans l'écriture mongole verticale traditionnelle, avec de forts traits de contact avec le mandarin.
Buryat
aussi : Buryat-Mongolian, Buryad
Une langue mongolique du nord parlée dans la République de Bouriatie en Russie, dans le nord de la Mongolie et dans certaines parties du nord-est de la Chine. Langue littéraire bouddhique traditionnelle de la région transbaïkalienne.
Oirat
aussi : Western Mongolian, Dörbed
Une langue mongolique de l'ouest parlée dans l'ouest de la Mongolie (Khovd, Bayan-Ölgii) et dans certaines parties du Xinjiang en Chine. Sœur du kalmouk, avec une tradition d'écriture séparée fondée sur l'écriture claire (Todo Bichig).
Daur
aussi : Dagur
Une langue mongolique divergente parlée au Heilongjiang et en Mongolie-Intérieure dans le nord-est de la Chine. Géographiquement isolée du reste de la famille et façonnée par un long contact avec le mandchou et le mandarin.
Sakha
aussi : Yakut, Sakha tyla
La langue turque sibérienne de la République de Sakha dans le nord-est de la Russie. La langue turque la plus septentrionale et l'une des plus linguistiquement divergentes, avec une influence mongolique et toungousique étendue.
Manchu
Une langue toungouse et l'historique langue de cour de la dynastie Qing (1644-1912). Aujourd'hui en danger critique, avec seulement une poignée de locuteurs natifs au Heilongjiang.
Evenki
Une langue toungouse des communautés autochtones d'éleveurs de rennes du centre et de l'est de la Sibérie et du nord de la Chine. La langue toungouse la plus géographiquement dispersée.
Nanai
aussi : Goldi
Une langue toungouse du bassin inférieur de l'Amour, parlée dans le krai de Khabarovsk en Russie et dans la Chine adjacente. Environ un millier de locuteurs, tous âgés.
Hmong
aussi : Miao
Un ensemble de langues hmong-mien parlées dans les hauts plateaux du sud de la Chine, du nord du Vietnam, du Laos et de la Thaïlande. Diffusé à l'étranger par la diaspora hmong d'après la guerre du Vietnam vers les États-Unis, la France et l'Australie.
Mien
aussi : Yao
Un ensemble de langues hmong-mien parlées par les peuples yao dans le sud de la Chine et l'Asie du Sud-Est adjacente. Branche sœur du hmong, avec environ 800 000 locuteurs dans la diaspora.
Wu (Shanghainese)
aussi : Shanghai Wu, Shanghainese
La plus grande variété chinoise wu, parlée à Shanghai et dans le bas Yangtsé. La deuxième plus grande langue sinitique par locuteurs après le mandarin, suffisamment distincte pour être mutuellement inintelligible avec le mandarin.
Min Nan (Hokkien)
aussi : Hokkien, Taiwanese
La plus grande variété chinoise min, parlée au Fujian et à Taïwan et dans la diaspora hokkien d'Asie du Sud-Est. La base du hokkien taïwanais et un contributeur majeur du hokkien singapourien.
Hakka
aussi : Kèjiā huà
Une langue sinitique parlée dans des poches du sud de la Chine et de Taïwan par les communautés hakka en diaspora. Environ 35 millions de locuteurs, avec d'importantes communautés au Guangdong, au Fujian et à Taïwan.
Chukchi
aussi : Lygʼoravetlʼan
Une langue tchouktche-kamtchatkane de la péninsule de Tchoukotka, dans le nord-est de la Sibérie. Environ 5 000 locuteurs ; l'une des rares langues présentant des distinctions de formes de discours masculines et féminines.
Koryak
aussi : Nymylan
Une langue tchouktche-kamtchatkane de la péninsule du Kamtchatka. Parlée par les éleveurs de rennes koryaks et les communautés côtières ; langue sœur du tchouktche au sein du sous-rameau tchouktotique.
Ainu
Un isolat linguistique du peuple aïnou autochtone d'Hokkaïdo et historiquement de Sakhaline et des Kouriles. En danger critique avec seulement une poignée de locuteurs natifs ; objet d'un effort actif de revitalisation.
Ket
La dernière langue ienisséienne vivante, parlée le long du moyen Ienisseï en Sibérie centrale. Environ 200 locuteurs âgés ; récemment liée à la famille na-déné d'Amérique du Nord dans la controversée hypothèse déné-ienisséienne.
Nivkh
aussi : Gilyak
Un isolat linguistique de Sakhaline et du bassin inférieur de l'Amour en Russie. En danger critique ; l'une des rares langues paléo-sibériennes sans parents démontrés.