Shilha · Soussian Berber
La variété berbère du sud de l'Atlas et de la vallée du Souss au Maroc. La variété tamazight la plus nombreuse, avec une tradition littéraire vieille de plusieurs siècles.
Également connu sous le nom de : Riffian
La variété berbère de la région du Rif dans le nord du Maroc. Fortement distincte d'autres variétés tamazight en phonologie, dont une forte réduction des voyelles finales.
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Le Tarifit est un dialecte de la langue Tamazight.
Le Tarifit est principalement parlé en Maroc.
Le Tarifit fait partie de la région North Africa sur DialectAtlas.
Oui — le Tarifit est aussi appelé Riffian.
Le Tamazight comprend également Tashelhit, Kabyle, Tamasheq, Central Atlas Tamazight, Siwi, Nafusi. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Shilha · Soussian Berber
La variété berbère du sud de l'Atlas et de la vallée du Souss au Maroc. La variété tamazight la plus nombreuse, avec une tradition littéraire vieille de plusieurs siècles.
Taqbaylit
La variété berbère de la région de Kabylie dans le nord de l'Algérie. Le tamazight algérien le plus documenté et le plus standardisé, avec une forte tradition littéraire écrite.
Tuareg Berber
La variété berbère des confédérations touarègues du Sahara central. Écrite historiquement en écriture tifinagh, que les communautés touarègues ont préservée sans interruption.
Tamazight · Beraber
La variété berbère des montagnes du Moyen Atlas, dans le centre du Maroc. Environ 2,5 millions de locuteurs ; la base d'une grande partie du tamazight marocain standardisé enseigné dans les écoles.
Siwa Berber
La langue berbère survivante la plus orientale, parlée dans l'oasis de Siwa, dans l'ouest de l'Égypte. Fortement restructurée par le contact arabe ; la seule variété tamazight à l'intérieur de l'Égypte.
Nafusi Berber · Jebel Nafusa
La variété berbère des montagnes du Nefoussa, dans le nord-ouest de la Libye. Environ 200 000 locuteurs ; l'une des rares langues berbères survivantes à l'intérieur de la Libye.
298 km away
La variété berbère des montagnes du Moyen Atlas, dans le centre du Maroc. Environ 2,5 millions de locuteurs ; la base d'une grande partie du tamazight marocain standardisé enseigné dans les écoles.
308 km away
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.EN
308 km away
L'espagnol du sud de l'Espagne, marqué par l'aspiration du /s/, la perte des consonnes finales et une forte influence sur la formation des variétés latino-américaines via les ports atlantiques.
381 km away
L'arabe maghrébin du Maroc, avec un substrat berbère important et de nombreux emprunts au français et à l'espagnol. Suffisamment distinct de l'arabe machrékien pour fonctionner comme une langue quotidienne distincte.
583 km away
La variété standard d'Espagne, centrée sur Madrid et le royaume historique de Castille. Distincte des variétés américaines par la distinción entre /θ/ et /s/.
608 km away
La variété standard du Portugal, centrée sur Lisbonne. Distinguée du portugais brésilien par des voyelles atones réduites et un système de groupes consonantiques plus dense.