À 59 km
Une variété romani balkanique avec des communautés en Bosnie, en Serbie et dans les pays voisins.
Bosniaque
Également connu sous le nom de : Bosanski
Le standard bosnien basé à Sarajevo. Un standard BCMS d'origine chtokavienne, distingué par la conservation des emprunts turcs, arabes et persans hérités de la domination ottomane et par l'utilisation du latin et du cyrillique.
Faits à partager
Vous voulez une application Bosniaque ?
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Questions fréquentes
Quelle langue est le Bosniaque ?
Le Bosniaque est un dialecte de la langue Bosniaque.
Où parle-t-on le Bosniaque ?
Le Bosniaque est principalement parlé en Bosnie-Herzégovine.
À quelle région le Bosniaque est-il associé ?
Le Bosniaque fait partie de la région Europe sur DialectAtlas.
Le Bosniaque est-il connu sous d’autres noms ?
Oui — le Bosniaque est aussi appelé Bosanski.
Dialectes à proximité
Voir sur l'atlas →À 163 km
Un groupe dialectal slave méridional de la côte adriatique et des îles de Croatie, nommé d'après le pronom « ča ». Plus ancien que le chtokavien et véhicule d'une importante littérature croate médiévale.
À 172 km
Le plus récemment codifié des standards nationaux BCMS, déclaré officiel au Monténégro en 2007. Distingué du serbe par la reconnaissance de deux lettres supplémentaires propres au monténégrin et par un certain nombre de préférences lexicales.
À 192 km
Le standard serbe basé à Belgrade. Partie du continuum dialectal chtokavien qui sous-tend les quatre standards nationaux BCMS (bosnien, croate, monténégrin, serbe) ; écrit en cyrillique et en alphabet latin.
À 260 km
Le groupe dialectal albanais du nord, parlé dans le nord de l'Albanie, au Kosovo et dans certaines parties de la Macédoine du Nord et du Monténégro. Distingué par les voyelles nasales et la conservation de traits albanais anciens.
À 289 km
Le standard croate basé à Zagreb, construit sur une base chtokavienne. Distingué du serbe par des préférences lexicales et une orthographe latine stricte.