Batangueño
Le tagalog de la province de Batangas, souvent cité comme plus conservateur que le tagalog de Manille. Conserve plusieurs anciennes formes verbales et une intonation distinctive.
Tagalog de Manille
Également connu sous le nom de : Filipino, Standard Tagalog
La variété de la région de Manille qui forme la base du filipino, langue nationale des Philippines. Largement mêlée à l'anglais dans l'usage quotidien (taglish).
Vous voulez une application Tagalog de Manille ?
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Questions fréquentes
Quelle langue est le Tagalog de Manille ?
Le Tagalog de Manille est un dialecte de la langue Tagalog.
À quelle région le Tagalog de Manille est-il associé ?
Le Tagalog de Manille fait partie de la région Southeast Asia sur DialectAtlas.
Le Tagalog de Manille est-il connu sous d’autres noms ?
Oui — le Tagalog de Manille est aussi appelé Filipino, Standard Tagalog.
Quels sont les autres dialectes du Tagalog ?
Le Tagalog comprend également Batangas Tagalog, Bulacan Tagalog. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Autres dialectes du Tagalog
Voir sur l'atlas →Le tagalog de la province de Bulacan, juste au nord de Manille. Historiquement influent comme variété littéraire dans le développement du filipino moderne.