Standard Hindi · Dehlavi
La variété parlée autour de Delhi et dans le Doab occidental. Forme la base de l'hindi standard moderne et partage sa grammaire centrale avec l'ourdou standard.
Awadhi
Également connu sous le nom de : Avadhi
Parlé dans la région d'Awadh au centre de l'Uttar Pradesh. Porte une importante tradition littéraire à travers le Ramcharitmanas de Tulsidas.
Faits à partager
Vous voulez une application Awadhi ?
Votez et nous la prioriserons. Les dialectes les plus votés montent dans la feuille de route. Un vote par email.
Questions fréquentes
Quelle langue est le Awadhi ?
Le Awadhi est un dialecte de la langue Hindi.
Où parle-t-on le Awadhi ?
Le Awadhi est principalement parlé en India.
À quelle région le Awadhi est-il associé ?
Le Awadhi fait partie de la région South Asia sur DialectAtlas.
Le Awadhi est-il connu sous d’autres noms ?
Oui — le Awadhi est aussi appelé Avadhi.
Quels sont les autres dialectes du Hindi ?
Le Hindi comprend également Khariboli, Bhojpuri, Braj Bhasha, Haryanvi, Bundeli, Marwari. Chaque variété a son propre vocabulaire, sa prononciation et son contexte culturel.
Autres dialectes du Hindi
Voir sur l'atlas →Parlé dans l'est de l'Uttar Pradesh, l'ouest du Bihar et certaines parties du sud du Népal. Diffusé à l'étranger par les diasporas de l'engagisme à Maurice, aux Fidji, au Suriname et à Trinité.
Braj
La variété de la région de Braj autour de Mathura et Vrindavan. Un grand véhicule littéraire de la poésie dévotionnelle hindi médiévale, en particulier de la tradition bhakti.
Bangaru
La variété hindi occidentale de l'Haryana et des districts adjacents de Delhi. Distincte du khariboli par les voyelles, les formes perfectives et un vocabulaire rural.
Bundelkhandi
Parlé dans la région de Bundelkhand à cheval entre le Madhya Pradesh et l'Uttar Pradesh, autour de Jhansi. Porte une forte tradition épique orale.
La variété rajasthani de la région de Marwar autour de Jodhpur. Souvent classé séparément du hindi dans la littérature linguistique, mais couramment regroupé avec le continuum hindi plus large.
Dialectes à proximité
Voir sur l'atlas →À 185 km
A language isolate of mid-western Nepal, historically spoken by forest-dwelling hunter-gatherers of the Dang valley and southern Rolpa. One fully fluent speaker remains; the language has no words for yes or no, expressing polarity through verb modification instead. Community revitalisation classes are ongoing.EN
À 283 km
Parlé dans la région de Bundelkhand à cheval entre le Madhya Pradesh et l'Uttar Pradesh, autour de Jhansi. Porte une forte tradition épique orale.
À 332 km
La variété de la région de Braj autour de Mathura et Vrindavan. Un grand véhicule littéraire de la poésie dévotionnelle hindi médiévale, en particulier de la tradition bhakti.
À 335 km
Une langue indo-aryenne et langue officielle du Népal. Également une langue répertoriée de l'Inde, avec d'importantes communautés au Sikkim, au Bengale-Occidental et au Bhoutan.
À 368 km
A Tamangic (Tibeto-Burman) language of five villages in Upper Mustang, Nepal, with roughly 700 speakers worldwide. A sizeable share of the community now lives in New York City, where about half of the diaspora speakers are concentrated in a single Brooklyn apartment building.EN
À 417 km
La variété parlée autour de Delhi et dans le Doab occidental. Forme la base de l'hindi standard moderne et partage sa grammaire centrale avec l'ourdou standard.