Accueille 4 dialectes représentés sur Dialect Atlas, issus de 4 familles linguistiques.
aussi : Bogotano
L'espagnol de Colombie, varié à l'interne selon les régions. La variété andine de Bogota est largement citée pour sa phonologie conservatrice et souvent décrite comme l'une des variétés les plus claires des Amériques.
aussi : Wayuunaiki, Guajiro
La plus grande langue arawakienne, parlée sur la péninsule de la Guajira à cheval entre la Colombie et le Venezuela. Environ 400 000 locuteurs, avec une revitalisation active et une éducation bilingue.
aussi : Tukano, Dahsea
Une langue tukanoane de la région du Vaupés, à la frontière entre le Brésil et la Colombie. Utilisée comme lingua franca régionale ; la variété tukanoane orientale la plus parlée.
aussi : Lingua Geral Amazônica, Modern Tupi
Une langue tupi-guarani descendante de l'ancien tupinambá ; la langue générale historique de l'Amazonie. Co-officielle à São Gabriel da Cachoeira (Brésil), la seule municipalité du Brésil dotée de langues autochtones co-officielles.