Comparez deux dialectes du Ukrainien côte à côte — où ils sont parlés, comment on les nomme et comment ils se rejoignent.
Slobozhansky · Slobozhanshchyna Ukrainian
La variété ukrainienne du sud-est de la région de Sloboda autour de Kharkiv et Soumy. Proche du standard, mais avec un lexique distinctif façonné par un long contact avec le russe.
Le registre familier mêlé russo-ukrainien, largement parlé dans le centre et l'est de l'Ukraine. Traité par les linguistes comme un continuum d'alternance codique plutôt que comme un dialecte fixe.
Découvrez la vue d'ensemble de Ukrainien et des dialectes qui le composent.