Siirry sisältöön
Yiddishn murre

Jiddiš

Yläsaksalainen kieli, jolla on huomattava heprealainen, aramealainen ja slaavilainen sanasto, ja joka kirjoitetaan heprealaisin kirjaimin. Aškenasi-juutalaisten historiallinen kansankieli; nykyään pääasiassa hasidismitn yhteisöt Yhdysvalloissa, Israelissa ja Länsi-Euroopassa puhuvat sitä.

Jaettavia faktoja

Haluaisitko Jiddiš-sovellusta?

Äänestä ja me priorisoimme sen. Eniten äänet saaneet murteen sovellukset nousevat roadmapissa ylemmäs. Yksi ääni per sähköpostiosoite.

Lähetämme sinulle vahvistuslinkin sähköpostiin.

Usein kysytyt kysymykset

Mikä kieli on Jiddiš?

Jiddiš on Yiddish-kielen murre.

Missä Jiddiš -murretta puhutaan?

Jiddiš -murretta puhutaan pääasiassa alueilla Puola, Liettua, Ukraine.

Mihin alueeseen Jiddiš liittyy?

Jiddiš kuuluu DialectAtlasissa alueeseen Europe.

Lähellä olevat murteet

Näytä atlasissa →
Old Prussian

306 km:n päässä

The only substantially attested West Baltic language, spoken in historical Prussia around the Sambia peninsula — today's Kaliningrad Oblast and north-eastern Poland. Extinct since the early 18th century, after the 1709–1711 plague; attested in three 16th-century catechisms and the Elbing vocabulary, with a modern reconstruction movement.EN

Puolan-baltian romani

372 km:n päässä

Pohjoinen romanin muoto, jonka historiallinen pesäkealue on Puolassa ja Itämeren alueella; muotoutunut pitkän slaavilaisten ja balttilaisten kielten vaikutuksen kautta.

Livonian

373 km:n päässä

A Finnic Uralic language of the Livonian Coast of Courland, Latvia. The last fluent native speaker died in 2013, but an active revival sustains a small community of second-language speakers, supported by the University of Latvia Livonian Institute. Notable for its stød-like broken tone, rare among Uralic languages.EN

Yleispuola

393 km:n päässä

Varsovaan perustuva puolan standardi. Puolan virallinen kieli ja Euroopan unionin suurin slaavilainen kieli puhujamäärältään.

Kashubian

458 km:n päässä

A West Slavic minority language of Pomerania in northern Poland, centred on Kashubia. Closely related to Polish but with its own literary standard, orthography, and strong regional identity.EN

Viro

529 km:n päässä

Itämerensuomalainen uralilainen kieli ja Viron virallinen kieli. Läheistä sukua suomelle, mutta sanastoltaan erottuva ja sillä on osittain uudistettu sijajärjestelmä.

Jatka tutustumista