Siirry sisältöön
Murrevertailu

Pohjoisvenäjä vs. Pietarin venäjä

Vertaa kahta kielen Venäjä murretta rinnakkain — missä niitä puhutaan, mitä niitä kutsutaan ja miten ne liittyvät toisiinsa.

Pohjoisvenäjä

Pohjois-venäjän murreryhmä Vologdan ja Arkangelin ympäristössä. Säilyttää okanjen (selkeä /o/ painottomissa asemissa), joka on kadonnut standardimuodoista.

Likimääräinen keskipiste
64.54°, 40.55°
Pietarin venäjä

Petersburg pronunciation

Pietarin perinteinen koulutettu puhetapa. Eroaa moskovalaisesta venäjästä painottomien vokaalien selkeämmällä ääntämyksellä ja useilla leksikaalisilla mieltymyksillä.

Likimääräinen keskipiste
59.93°, 30.34°

Jatka tutustumista

Lue kielen Venäjä ja sen murteiden koko kuva.