Irish English
El inglés de Irlanda, modelado por un largo contacto con el gaélico irlandés. Su gramática, entonación y vocabulario distintivos lo diferencian de las variedades británica y americana.
- Hablado en
- Centro aproximado
- 53.35°, -6.26°
Comparación de dialectos
Hiberno-inglés vs Inglés de Nueva York
Compara dos dialectos del Inglés en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
NYC English · New Yorkese
El inglés de la ciudad de Nueva York y sus alrededores. Marcado por la famosa escisión tense-lax del short-a, el /ɔ/ elevado y (históricamente) la no-roticidad.
- Hablado en
- Centro aproximado
- 40.71°, -74.01°
Cómo leer esta comparación
Cuál aprender
Empieza con Hiberno-inglés o Inglés de Nueva York según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.
Comprensión mutua
Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.
A dónde ir después
Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.
Sigue explorando
Lee la imagen completa de Inglés y de sus dialectos.
Más comparaciones
Inglés vernáculo afroamericano vs Hiberno-inglés →Inglés vernáculo afroamericano vs Inglés de Nueva York →Inglés aborigen australiano vs Hiberno-inglés →Inglés aborigen australiano vs Inglés de Nueva York →Inglés apalache vs Hiberno-inglés →Inglés apalache vs Inglés de Nueva York →Inglés australiano vs Hiberno-inglés →Inglés australiano vs Inglés de Nueva York →
Sigue explorando
DialectoHiberno-inglésEl inglés de Irlanda, modelado por un largo contacto con el gaélico irlandés. Su gramática, entonación y vocabulario distintivos lo diferencian de las variedades británica y americana.DialectoInglés de Nueva YorkEl inglés de la ciudad de Nueva York y sus alrededores. Marcado por la famosa escisión tense-lax del short-a, el /ɔ/ elevado y (históricamente) la no-roticidad.CompararInglés vernáculo afroamericano vs Hiberno-inglésAtlasExplora el atlasLee la imagen completa de Inglés y de sus dialectos.