Compara dos dialectos del Inglés en paralelo: dónde se hablan, cómo se llaman y cómo se relacionan.
Mexican-American English
Una variedad nativa de inglés hablada en las comunidades mexicano-estadounidenses del suroeste de Estados Unidos, especialmente en Los Ángeles. A pesar de su nombre, la mayoría de los hablantes son anglófonos monolingües.
Singapore Colloquial English
El inglés coloquial de Singapur, que mezcla el inglés con rasgos gramaticales y léxico procedentes del hokkien, el malayo, el cantonés y el tamil.
Empieza con Inglés chicano o Singlish según la comunidad, el país o los medios que pienses usar más.
Compartir la misma etiqueta de lengua no garantiza un habla idéntica. Compara la cobertura por países, los otros nombres y el audio cuando esté disponible.
Abre la página de cada dialecto para ver fuentes, variedades cercanas, contexto en el atlas y disponibilidad de apps.
Lee la imagen completa de Inglés y de sus dialectos.