El Bosnio (Bosnio) y el Serbio (Serbio) son dos de los cuatro estándares nacionales de la lengua eslava meridional štokavia conocida habitualmente como BCMS (bosnio–croata–montenegrino–serbio). El habla cotidiana es en gran medida mutuamente inteligible; los estándares difieren en ortografía, preferencias léxicas y estatus oficial.
Bosanski
El estándar bosnio basado en Sarajevo. Un estándar BCMS de base shtokavia, distinguido por la conservación de préstamos turcos, árabes y persas heredados del dominio otomano y por el uso tanto del alfabeto latino como del cirílico.
Srpski · Standard Serbian
El estándar serbio basado en Belgrado. Parte del continuo dialectal shtokavio que subyace a los cuatro estándares nacionales BCMS (bosnio, croata, montenegrino, serbio); escrito tanto en cirílico como en alfabeto latino.
Abre Bosnio y Serbio por separado, o lee sobre los otros estándares BCMS.