Βόρεια Αφρική

Egyptian Arabic

επίσης: Masri

Η ευρύτατα κατανοητή αραβική διάλεκτος, διαδεδομένη σε ολόκληρη την περιοχή μέσω του κινηματογράφου και της μουσικής.

Maghrebi Arabic

επίσης: Darija

Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στο Μαρόκο, την Αλγερία, την Τυνησία και τη Λιβύη, διαμορφωμένη από γλωσσική επαφή με τη βερβερική, τη γαλλική και την ισπανική.

Sudanese Arabic

Η αραβική γλώσσα του Σουδάν, που διατηρεί αρκετά αρχαιότερα χαρακτηριστικά που εξέλιπαν σε άλλες διαλέκτους και διαμορφώθηκε από μακροχρόνια επαφή με τη νουβική και άλλες αφρικανικές γλώσσες.

Hassaniya Arabic

Μια αραβική γλωσσική ποικιλία βεδουϊνικής καταγωγής που ομιλείται στη Μαυριτανία, τη Δυτική Σαχάρα και παρακείμενα τμήματα του Σαχέλ, με βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και ισχυρή προφορική ποιητική παράδοση.

Chadian Arabic

επίσης: Shuwa Arabic, Baggara Arabic

Η αραβική γλωσσική ποικιλία που ομιλείται στην Τσαντ και παρακείμενα τμήματα του Σουδάν, της βορειοανατολικής Νιγηρίας και του βόρειου Καμερούν, χρησιμοποιούμενη ως γλώσσα επικοινωνίας πολύ πέρα από τις αραβόφωνες κοινότητες.

Maghrebi French

Η γαλλική γλωσσική ποικιλία της Βόρειας Αφρικής, χρησιμοποιούμενη ως δεύτερη γλώσσα στην Αλγερία, την Τυνησία και το Μαρόκο, με χαρακτηριστική εναλλαγή κωδίκων με τα μαγκρεμπινά αραβικά και τη Βερβερική.

Tarifit

επίσης: Riffian

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Ριφ στη βόρεια Μαρόκο. Σημαντικά διακριτή από άλλες ποικιλίες Ταμαζίγτ στη φωνολογία, συμπεριλαμβανομένης έντονης μείωσης τελικών φωνηέντων.

Tashelhit

επίσης: Shilha, Soussian Berber

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία του νότιου Άτλαντα και της κοιλάδας Σους στο Μαρόκο. Η πολυπληθέστερη ποικιλία Ταμαζίγτ, με λογοτεχνική παράδοση αιώνων.

Kabyle

επίσης: Taqbaylit

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία της Καβυλίας στη βόρεια Αλγερία. Η πλέον τεκμηριωμένη και τυποποιημένη αλγερινή Ταμαζίγτ, με ισχυρή γραπτή λογοτεχνική παράδοση.

Moroccan Darija

επίσης: Darija, Moroccan Arabic

Τα μαγκρεμπινά αραβικά του Μαρόκου, με ισχυρό βερβερικό υπόστρωμα και σημαντικές δάνειες λέξεις από τα γαλλικά και τα ισπανικά. Διαφέρει αρκετά από τα αραβικά της Μασρίκ ώστε να λειτουργεί ως ξεχωριστή καθημερινή γλώσσα.

Algerian Arabic

επίσης: Dziri, Darja

Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Αλγερίας, εσωτερικά διαφοροποιημένα μεταξύ αστικών, σαχαρικών και αγροτικών χιλαλικών ποικιλιών. Φέρουν βαθύ βερβερικό υπόστρωμα και εκτεταμένο γαλλικό δάνειο λεξιλόγιο.

Tunisian Arabic

επίσης: Tounsi, Derja

Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Τυνησίας, αξιοσημείωτα για τις φωνηεντικές αναγωγές τους, το πλούσιο γαλλικό και ιταλικό δανειολεξιλόγιο, καθώς και για μια γραπτή λόγια παράδοση ασυνήθιστη μεταξύ των ομιλουμένων αραβικών ποικιλιών.

Libyan Arabic

επίσης: Sulaimitian Arabic

Τα μαγκρεμπινά αραβικά της Λιβύης, σε μεταβατική θέση μεταξύ των δυτικών μαγκρεμπινών και των αιγυπτιακών. Οι ποικιλίες της Τριπολιτανίας και της Κυρηναϊκής διαφέρουν αισθητά στο λεξιλόγιο και τη φωνολογία.

Saidi Arabic

επίσης: Upper Egyptian Arabic

Τα αραβικά της Άνω Αιγύπτου, από το Μπενί Σουέφ νοτίως μέχρι το Ασουάν. Πιο συντηρητική διάλεκτος σε σχέση με τα αιγυπτιακά αραβικά του Καΐρου, με διατηρημένα οδοντοδιακρικά και ιδιαίτερο αγροτικό κύρος.

Central Atlas Tamazight

επίσης: Tamazight, Beraber

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία των ορέων Μεσαίου Άτλαντα στο κεντρικό Μαρόκο. Αριθμεί περίπου 2,5 εκατομμύρια ομιλητές και αποτελεί τη βάση της τυποποιημένης Ταμαζίτ που διδάσκεται στα μαροκινά σχολεία.

Siwi

επίσης: Siwa Berber

Η ανατολικότερη εν ζωή βερβερική γλώσσα, η οποία ομιλείται στην Όαση Σίουα της δυτικής Αιγύπτου. Έχει αναδομηθεί σε μεγάλο βαθμό μέσω της επαφής με τα αραβικά και αποτελεί τη μοναδική ταμαζιτική ποικιλία εντός Αιγύπτου.

Nafusi

επίσης: Nafusi Berber, Jebel Nafusa

Η βερβερική γλωσσική ποικιλία των ορέων Ναφούσα στη βορειοδυτική Λιβύη, με περίπου 200.000 ομιλητές. Είναι μία από τις λίγες εν ζωή βερβερικές γλώσσες εντός της Λιβύης.

Nobiin

επίσης: Mahas-Fadicca

Νουβική γλώσσα του Νείλου που ομιλείται κατά μήκος του ποταμού από τη νότια Αίγυπτο έως το βόρειο Σουδάν. Συνέχεια της Παλαιάς Νουβικής, της μεσαιωνικής χριστιανικής γραπτής γλώσσας των νουβικών βασιλείων.

Egyptian & Sudanese Domari

επίσης: Ghagar, Halebi

Κοινότητες Ντομ στην Αίγυπτο και το Σουδάν, που ορισμένες φορές ομαδοποιούνται υπό ευρύτερες περιφερειακές ονομασίες. Η γλωσσολογική τεκμηρίωση παραμένει περιορισμένη.