Ουκρανικά
Η γλώσσα Ουκρανικά τεκμηριώνεται στο Dialect Atlas σε 7 διαλέκτους, μεταξύ των οποίων Δυτικοουκρανική, Καρπαθική ρουθηνική, Μπουκοβίνας ουκρανικά.
Διάλεκτοι της γλώσσας Ουκρανικά
- ΔυτικοουκρανικήGalician Ukrainian · Lviv UkrainianΗ ουκρανική γλωσσική ποικιλία της Γαλικίας και των δυτικών περιοχών γύρω από το Λβιβ, που φέρει χαρακτηριστικά επαφής με την πολωνική και τη σλοβακική. Υπήρξε ιστορικά η γλωσσική ποικιλία κύρους στη Γαλικία της εποχής των Αψβούργων.
- Καρπαθική ρουθηνικήRusyn · Ruthenian · LemkoΟι ανατολικοσλαβικές γλωσσικές ποικιλίες των Καρπάθιων υψιπέδων στη Ζακαρπάτια, την ανατολική Σλοβακία και τη νοτιοανατολική Πολωνία. Ταξινομείται συχνά ως ξεχωριστή γλώσσα, ενώ ιστορικά εντασσόταν στην ουκρανική.
- Μπουκοβίνας ουκρανικάBukovyna Ukrainian · Pokuttia–BukovinianΗ νοτιοδυτική ουκρανική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Μπουκοβίνα γύρω από το Τσερνίβτσι, διαμορφωμένη από μακρόχρονη επαφή με τα ρουμανικά, τα γερμανικά και τα πολωνικά υπό αψβουργική κυριαρχία.
- ΠολέσσιαNorthern Ukrainian · Polissky govirΗ βόρεια ουκρανική ομάδα διαλέκτων της περιοχής Πολίσια, στα σύνορα βόρειας Ουκρανίας και νότιας Λευκορωσίας. Αποτελεί μεταβατική ζώνη μεταξύ ουκρανικής και λευκορωσικής.
- Πρότυπη ουκρανικήKyivan UkrainianΤο πρότυπο ουκρανικό που βασίζεται στο Κίεβο. Η κρατική γλώσσα της Ουκρανίας και η δεύτερη μεγαλύτερη ανατολικοσλαβική γλώσσα ως προς αριθμό ομιλητών.
- Σλομποντά ουκρανικάSlobozhansky · Slobozhanshchyna UkrainianΗ νοτιοανατολική ουκρανική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Σλομπόντα γύρω από το Χάρκοβο και το Σούμι, πλησιέστερη στο πρότυπο αλλά με ιδιαίτερο λεξιλόγιο που διαμορφώθηκε από μακρά επαφή με τη ρωσική.
- ΣουρζύκΤο ρωσο-ουκρανικό μικτό καθημερινό ιδίωμα που ομιλείται ευρέως στην κεντρική και ανατολική Ουκρανία. Αντιμετωπίζεται από τους γλωσσολόγους ως ένα συνεχές εναλλαγής κωδίκων και όχι ως σταθερή διάλεκτος.
Συχνές συγκρίσεις
Όλες οι συγκρίσεις →