Σώματα κειμένων Ρομανί
Επιστημονικές βάσεις δεδομένων που τεκμηριώνουν τη γλώσσα Ρομανί και τις διαλέκτους της. Κάθε κάρτα ανοίγει το σώμα κειμένων σε νέα καρτέλα.
- Σώμα κειμένων
RLD — Lovari Dialect Sampler
Romani Language Database (RLD, formerly RMS) — interactive dialect sampler (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Λοβάρι
- Σώμα κειμένων
RLD — Arli Dialect Sampler
Romani Language Database (RLD, formerly RMS) — interactive dialect sampler (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Αρλί
- Σώμα κειμένων
RLD — Gurbet Dialect Sampler
Romani Language Database (RLD, formerly RMS) — interactive dialect sampler (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Γκουρμπέτι
- Σώμα κειμένων
RLD — Sinti Dialect Sampler
Romani Language Database (RLD, formerly RMS) — interactive dialect sampler (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Σίντι-Μανούς
- Σώμα κειμένων
RLD — Polska Roma Dialect Sampler
Romani Language Database (RLD, formerly RMS) — interactive dialect sampler (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Πολωνο-βαλτικά ρομανί
- Σώμα κειμένων
RLD — East Slovak Dialect Sampler
Romani Language Database (RLD, formerly RMS) — interactive dialect sampler (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Σλοβακικά ρομανί
- Σώμα κειμένων
Romani Language Database (RLD)
Searchable elicitations across all Romani varieties (Y. Matras et al.; now hosted at ACDH-CH, Vienna).
Διάλεκτοι- Καλντεράς
- Ζαργαρί
- Λεξικό
ROMLEX — Romani Lexical Database
Lexical data covering the major Romani varieties (University of Graz).
Διάλεκτοι- Λοβάρι
- Καλντεράς
- Αρλί
- Γκουρμπέτι
- Σίντι-Μανούς
- Πολωνο-βαλτικά ρομανί
- Σλοβακικά ρομανί
- Ζαργαρί
- Λεξικό
Dictionary of English Romanes (Angloromani)
Lexical database of Angloromani — the para-Romani register of the Romanichal Travellers of Britain — with word forms, IPA transcriptions, source citations, and European Romani etymologies (Romani Project, University of Manchester).
Διάλεκτοι- Romanichal