Συγκρίνετε δύο διαλέκτους της γλώσσας Ελληνικά δίπλα-δίπλα — πού μιλιούνται, πώς ονομάζονται και πώς συνδέονται.
Rumeika · Azov Greek
Η ελληνική γλωσσική ποικιλία της περιοχής Μαριούπολης στην Ουκρανία, που κατάγεται από κοινότητες μεταφερθείσες από την Κριμαία από την Αικατερίνη τη Μεγάλη το 1778. Απειλούμενη· δομικά συγγενής με τα Ποντιακά.
Romeyka · Pontiaka
Η ελληνική γλωσσική ποικιλία που ομιλείτο ιστορικά κατά μήκος της Ποντιακής ακτής του Εύξεινου Πόντου, μεταφερθείσα στην ηπειρωτική Ελλάδα από πρόσφυγες της ανταλλαγής πληθυσμών του 1923. Η αναδολική μορφή της (Ρωμαίικα) επιβιώνει σε μουσουλμανικές κοινότητες κοντά στην Τραπεζούντα.
Διαβάστε τη συνολική εικόνα της γλώσσας Ελληνικά και των διαλέκτων της.