Belo Horizonte Portuguese
The Brazilian Portuguese of Minas Gerais and the surrounding interior. Distinguished by characteristic vowel reductions, monophthongisation of diphthongs, and a distinctive lexicon.
Also known as: Portuense, Norte de Portugal
The Portuguese of the north of Portugal around Porto. Preserves several older features lost in the standard, including the bilabial /β/ and the betacism that distinguishes <b> from <v>.
Vote and we'll prioritise it. Top-voted dialects move up the roadmap. One vote per email.
Northern Portuguese is a dialect of the Portuguese language.
Northern Portuguese is primarily spoken in Portugal.
Northern Portuguese is part of the Europe region on DialectAtlas.
Yes — Northern Portuguese is also referred to as Portuense, Norte de Portugal.
Portuguese also includes Mineiro, Gaúcho, European Portuguese, Azorean Portuguese, Paulistano, Carioca, Nordestino, Angolan Portuguese, Mozambican Portuguese. Each variety has its own vocabulary, pronunciation, and cultural context.
Belo Horizonte Portuguese
The Brazilian Portuguese of Minas Gerais and the surrounding interior. Distinguished by characteristic vowel reductions, monophthongisation of diphthongs, and a distinctive lexicon.
Sulista · Southern Brazilian Portuguese
The Brazilian Portuguese of Rio Grande do Sul and southern Brazil. Distinct from northern Brazilian varieties, with strong Spanish (Rioplatense) and Italian/German immigrant contact features.
Portuguese (Portugal) · Lisbon Portuguese
The standard variety of Portugal, centred on Lisbon. Distinguished from Brazilian Portuguese by reduced unstressed vowels and a denser consonant cluster system.
Açoriano
The Portuguese of the Azores archipelago. Highly distinctive vowels and a strong island-by-island variation, often cited as one of the more divergent European varieties.
São Paulo Portuguese
The Portuguese of São Paulo and the surrounding state. The most populous Brazilian variety and a common reference for the broader Brazilian standard.
Rio de Janeiro Portuguese · Fluminense
The Portuguese of Rio de Janeiro. Recognisable for its palatalised /s/ in coda position — a feature shared with Lisbon — and a distinctive intonation.
Northeastern Brazilian Portuguese
The Portuguese of Brazil's Northeast region around Recife, Salvador, and Fortaleza. Internally varied, with a distinct lexicon shaped by African and indigenous languages.
The Portuguese of Angola, used as a national lingua franca alongside Bantu languages such as Kimbundu and Umbundu, which have shaped both pronunciation and vocabulary.
The Portuguese of Mozambique. A national lingua franca shaped by long contact with Bantu languages including Makhuwa, Sena, and Tsonga.
192 km away
A Western Romance language closely related to Portuguese, co-official in Galicia in north-western Spain. The two were a single language as late as the 13th century.
274 km away
The standard variety of Portugal, centred on Lisbon. Distinguished from Brazilian Portuguese by reduced unstressed vowels and a denser consonant cluster system.
421 km away
The standard variety of Spain, centred on Madrid and the historical kingdom of Castile. Distinguished from American varieties by the distinción between /θ/ and /s/.
475 km away
The Iberian para-Romani variety spoken by the Calé (Gitanos) of Spain and, in related forms, Portugal and southern France. A Romani-derived lexicon is embedded in a Castilian (or Catalan/Portuguese) grammatical frame; the older inflected Iberian Romani is no longer spoken. Caló vocabulary has left a marked imprint on Andalusian Spanish and flamenco.
475 km away
The Spanish of southern Spain, marked by aspiration of /s/, the loss of final consonants, and a strong influence on the formation of Latin American varieties via the Atlantic ports.
523 km away
A language isolate of the western Pyrenees, with no proven relatives anywhere in the world. The only pre-Indo-European language to survive in Western Europe; co-official in the Basque Country and Navarre.