Zum Inhalt springen
Dialektvergleich

Hawaiianisches Pidgin vs. New Yorker Englisch

Vergleichen Sie zwei Englisch-Dialekte nebeneinander – wo sie gesprochen werden, wie sie heißen und wie sie zusammenhängen.

Hawaiianisches Pidgin

Hawaii Creole English · Pidgin

Eine englischbasierte Kreolsprache, die im späten 19. Jahrhundert auf den Plantagen Hawaiʻis entstand. Heute Muttersprache eines erheblichen Teils der auf Hawaiʻi geborenen Bevölkerung, mit Einflüssen aus dem Hawaiischen, Portugiesischen, Kantonesischen und Japanischen.

Ungefähres Zentrum
21.31°, -157.86°
New Yorker Englisch

NYC English · New Yorkese

Das Englisch von New York City und Umgebung. Geprägt durch die berühmte tense-lax-Spaltung des short-a, das gehobene /ɔ/ und (historisch) Nicht-Rhotizität.

Ungefähres Zentrum
40.71°, -74.01°

Weiter erkunden

Lesen Sie das vollständige Bild von Englisch und seinen Dialekten.